美人春卧 美人春臥

měi rén chūn wò

梁锽 唐 梁鍠 唐

liáng huáng · táng

标签： 诗词詩詞

妾qiè家jiā巫wū峡xiá阳yáng，罗luó幌huǎng寝qǐn兰lán堂táng。

晓xiǎo日rì临lín窗chuāng久jiǔ，春chūn风fēng引yǐn梦mèng长zhǎng。

落luò钗chāi仍réng挂guà鬓bìn，微wēi汗hàn欲yù消xiāo黄huáng。

纵zòng使shǐ朦méng胧lóng觉jué，魂hún犹yóu逐zhú楚chǔ王wáng。

妾家巫峡阳，罗幌寝兰堂。

晓日临窗久，春风引梦长。

落钗仍挂鬓，微汗欲消黄。

纵使朦胧觉，魂犹逐楚王。

妾家巫峽陽，羅幌寢蘭堂。

曉日臨窗久，春風引夢長。

落釵仍掛鬢，微汗欲消黃。

縱使朦朧覺，魂猶逐楚王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我家巫峡阳，罗帘寝兰堂。旭日临窗长，春风带梦长。落钗仍挂着头发，微汗想消黄。即使朦胧醒来，魂仍然追逐楚王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家巫峽陽，羅簾寢蘭堂。旭日臨窗長，春風帶夢長。落釵仍掛着頭髮，微汗想消黃。即使朦朧醒來，魂仍然追逐楚王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巫峡阳：指巫峡的南岸。罗幌：用罗纱做成的窗帘。兰堂：装饰华丽的卧室。晓日：清晨的阳光。引梦长：使梦延长。落钗：指头发上的钗饰掉落。微汗：轻微的汗珠。消黄：消解黄色，这里指消解愁绪。朦胧觉：半醒半睡的状态。魂犹逐楚王：梦中追随楚王，比喻对爱情的渴望。巫峽陽：指巫峽的南岸。羅幌：用羅紗做成的窗簾。蘭堂：裝飾華麗的臥室。曉日：清晨的陽光。引夢長：使夢延長。落釵：指頭髮上的釵飾掉落。微汗：輕微的汗珠。消黃：消解黃色，這裏指消解愁緒。朦朧覺：半醒半睡的狀態。魂猶逐楚王：夢中追隨楚王，比喻對愛情的渴望。

赏析

我家巫峡阳，罗帘寝兰堂。旭日临窗长，春风带梦长。落钗仍挂着头发，微汗想消黄。即使朦胧醒来，魂仍然追逐楚王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家巫峽陽，羅簾寢蘭堂。旭日臨窗長，春風帶夢長。落釵仍掛着頭髮，微汗想消黃。即使朦朧醒來，魂仍然追逐楚王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表