峡中即事 峽中即事

xiá zhōng jí shì

廉氏 唐 廉氏 唐

lián shì · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng秋qiū三sān峡xiá此cǐ中zhōng去qù，鸣míng鸟niǎo孤gū猿yuán不bù可kě闻wén。

一yī道dào水shuǐ声shēng多duō乱luàn石shí，四sì时shí天tiān色sè少shǎo晴qíng云yún。

日rì暮mù泛fàn舟zhōu溪xī溆xù口kǒu，那nà堪kān夜yè永yǒng思sī氛fēn氲yūn。

清秋三峡此中去，鸣鸟孤猿不可闻。

一道水声多乱石，四时天色少晴云。

日暮泛舟溪溆口，那堪夜永思氛氲。

清秋三峽此中去，鳴鳥孤猿不可聞。

一道水聲多亂石，四時天色少晴雲。

日暮泛舟溪漵口，那堪夜永思氛氳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清秋三峡这中去，鸣鸟孤猿听不清楚。一道水声多乱石，四时天气少晴说。晚上乘船溪淑口，那堪夜永思盛美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清秋三峽這中去，鳴鳥孤猿聽不清楚。一道水聲多亂石，四時天氣少晴說。晚上乘船溪淑口，那堪夜永思盛美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了作者在秋季游览三峡时的景象，‘鸣鸟孤猿’表现了山林的幽静，‘乱石’和‘少晴云’突出了三峡的险峻和多云雨的气候。‘日暮泛舟’和‘那堪夜永’表达了作者在夜晚孤舟漂泊时的孤寂与思念之情。詩中描寫了作者在秋季遊覽三峽時的景象，‘鳴鳥孤猿’表現了山林的幽靜，‘亂石’和‘少晴雲’突出了三峽的險峻和多雲雨的氣候。‘日暮泛舟’和‘那堪夜永’表達了作者在夜晚孤舟漂泊時的孤寂與思念之情。

赏析

清秋三峡这中去，鸣鸟孤猿听不清楚。一道水声多乱石，四时天气少晴说。晚上乘船溪淑口，那堪夜永思盛美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清秋三峽這中去，鳴鳥孤猿聽不清楚。一道水聲多亂石，四時天氣少晴說。晚上乘船溪淑口，那堪夜永思盛美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表