赠毛仙翁 贈毛仙翁

zèng máo xiān wēng

李宗闵 唐 李宗閔 唐

lǐ zōng mǐn · táng

标签: 诗词詩詞

不bù知zhī仙xiān客kè占zhàn青qīng春chūn,肌jī骨gǔ才cái教jiào称chēng两liǎng旬xún。

俗sú眼yǎn暂zàn惊jīng相xiāng见jiàn日rì,疑yí心xīn未wèi测cè几jǐ时shí人rén。

闲xián推tuī甲jiǎ子zi经jīng何hé代dài,笑xiào说shuō浮fú生shēng老lǎo此cǐ身shēn。

残cán药yào倘tǎng能néng沾zhān朽xiǔ质zhì,愿yuàn将jiāng霄xiāo汉hàn永yǒng为wèi邻lín。

不知仙客占青春,肌骨才教称两旬。

俗眼暂惊相见日,疑心未测几时人。

闲推甲子经何代,笑说浮生老此身。

残药倘能沾朽质,愿将霄汉永为邻。

不知仙客佔青春,肌骨才教稱兩旬。

俗眼暫驚相見日,疑心未測幾時人。

閒推甲子經何代,笑說浮生老此身。

殘藥倘能沾朽質,願將霄漢永爲鄰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道仙客占青春,肌骨才能教称两天。世俗的眼光突然惊相见日,疑心不知道几时人。闲推算甲子经何代,笑说浮生老此身。残药如果能沾腐朽本质,希望将云霄永远为邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道仙客佔青春,肌骨才能教稱兩天。世俗的眼光突然驚相見日,疑心不知道幾時人。閒推算甲子經何代,笑說浮生老此身。殘藥如果能沾腐朽本質,希望將雲霄永遠爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘仙客’指代毛仙翁,‘青春’指年轻时光,‘俗眼’指凡人的眼光,‘甲子’指时间,‘浮生’指人生,‘朽质’指腐朽的肉体,‘霄汉’指天空。全诗表达了诗人对毛仙翁超脱世俗、追求长生不老境界的赞叹。詩中‘仙客’指代毛仙翁,‘青春’指年輕時光,‘俗眼’指凡人的眼光,‘甲子’指時間,‘浮生’指人生,‘朽質’指腐朽的肉體,‘霄漢’指天空。全詩表達了詩人對毛仙翁超脫世俗、追求長生不老境界的讚歎。

赏析

不知道仙客占青春,肌骨才能教称两天。世俗的眼光突然惊相见日,疑心不知道几时人。闲推算甲子经何代,笑说浮生老此身。残药如果能沾腐朽本质,希望将云霄永远为邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道仙客佔青春,肌骨才能教稱兩天。世俗的眼光突然驚相見日,疑心不知道幾時人。閒推算甲子經何代,笑說浮生老此身。殘藥如果能沾腐朽本質,希望將雲霄永遠爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表