子规 子規

zi guī

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

暮mù春chūn滴dī血xuè一yī声shēng声shēng，花huā落luò年nián年nián不bù忍rěn听tīng。

带dài月yuè莫mò啼tí江jiāng畔pàn树shù，酒jiǔ醒xǐng游yóu子zi在zài离lí亭tíng。

暮春滴血一声声，花落年年不忍听。

带月莫啼江畔树，酒醒游子在离亭。

暮春滴血一聲聲，花落年年不忍聽。

帶月莫啼江畔樹，酒醒遊子在離亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暮春一滴血一声声，花落年年不忍心听。带月莫哭江畔树，酒醒游子在离亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮春一滴血一聲聲，花落年年不忍心聽。帶月莫哭江畔樹，酒醒遊子在離亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子规：杜鹃鸟，因其叫声似‘子规’，故称。暮春：春天将尽的时候。滴血：形容杜鹃鸟的叫声凄切。花落：春天花朵凋谢。带月：月亮带着。江畔树：江边的树木。酒醒：酒醉后醒来。游子：离家在外的人。离亭：离别时的亭子。子規：杜鵑鳥，因其叫聲似‘子規’，故稱。暮春：春天將盡的時候。滴血：形容杜鵑鳥的叫聲悽切。花落：春天花朵凋謝。帶月：月亮帶着。江畔樹：江邊的樹木。酒醒：酒醉後醒來。遊子：離家在外的人。離亭：離別時的亭子。

赏析

暮春一滴血一声声，花落年年不忍心听。带月莫哭江畔树，酒醒游子在离亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮春一滴血一聲聲，花落年年不忍心聽。帶月莫哭江畔樹，酒醒遊子在離亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表