舟次彭泽 舟次彭澤

zhōu cì péng zé

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

飘piāo泛fàn经jīng彭péng泽zé，扁biǎn舟zhōu思sī莫mò穷qióng。

无wú人rén秋qiū浪làng晚wǎn，一yī岸àn蓼liǎo花huā风fēng。

乡xiāng里lǐ梦mèng渐jiàn远yuǎn，交jiāo亲qīn书shū未wèi通tōng。

今jīn宵xiāo见jiàn圆yuán月yuè，难nán坐zuò冷lěng光guāng中zhōng。

飘泛经彭泽，扁舟思莫穷。

无人秋浪晚，一岸蓼花风。

乡里梦渐远，交亲书未通。

今宵见圆月，难坐冷光中。

飄泛經彭澤，扁舟思莫窮。

無人秋浪晚，一岸蓼花風。

鄉里夢漸遠，交親書未通。

今宵見圓月，難坐冷光中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘浮经过彭泽，小船思莫穷。没有人秋天是晚，一上岸蓼花风。家乡梦渐渐远去，交亲书未通。今晚看到圆月，很难坐冷光中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄浮經過彭澤，小船思莫窮。沒有人秋天是晚，一上岸蓼花風。家鄉夢漸漸遠去，交親書未通。今晚看到圓月，很難坐冷光中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭泽：指彭泽县，今江西省湖口县。扁舟：小船。莫穷：无法穷尽。秋浪晚：秋天的波浪在傍晚时分。蓼花：蓼草的花。乡里梦：对故乡的思念。交亲：亲戚朋友。书未通：书信没有互通。圆月：满月。冷光：清冷的月光。彭澤：指彭澤縣，今江西省湖口縣。扁舟：小船。莫窮：無法窮盡。秋浪晚：秋天的波浪在傍晚時分。蓼花：蓼草的花。鄉里夢：對故鄉的思念。交親：親戚朋友。書未通：書信沒有互通。圓月：滿月。冷光：清冷的月光。

赏析

飘浮经过彭泽，小船思莫穷。没有人秋天是晚，一上岸蓼花风。家乡梦渐渐远去，交亲书未通。今晚看到圆月，很难坐冷光中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄浮經過彭澤，小船思莫窮。沒有人秋天是晚，一上岸蓼花風。家鄉夢漸漸遠去，交親書未通。今晚看到圓月，很難坐冷光中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表