赠夏秀才 贈夏秀才

zèng xià xiù cái

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

轩xuān车chē紫zǐ陌mò竞jìng寻xún春chūn，独dú掩yǎn衡héng门mén病bìng起qǐ身shēn。

步bù月yuè怕pà伤shāng三sān径jìng藓xiǎn，取qǔ琴qín因yīn拂fú一yī床chuáng尘chén。

明míng时shí傥tǎng有yǒu丹dān枝zhī分fēn，青qīng鉴jiàn从cóng他tā素sù发fā新xīn。

况kuàng是shì青qīng云yún知zhī己jǐ在zài，原yuán思sī生shēng计jì莫mò忧yōu贫pín。

轩车紫陌竞寻春，独掩衡门病起身。

步月怕伤三径藓，取琴因拂一床尘。

明时傥有丹枝分，青鉴从他素发新。

况是青云知己在，原思生计莫忧贫。

軒車紫陌競尋春，獨掩衡門病起身。

步月怕傷三徑蘚，取琴因拂一牀塵。

明時儻有丹枝分，青鑑從他素髮新。

況是青雲知己在，原思生計莫憂貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩车紫陌竞相寻春，偏偏掩盖衡门病起身。步月怕伤三流经蓟，取琴便拂一床尘。明时如果有丹分支，青借鉴从别的白发新。况是青云知道自己在，原思生活没有忧虑贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒車紫陌競相尋春，偏偏掩蓋衡門病起身。步月怕傷三流經薊，取琴便拂一牀塵。明時如果有丹分支，青借鑑從別的白髮新。況是青雲知道自己在，原思生活沒有憂慮貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫陌：紫色的大道；衡门：门槛；三径：三条小路；丹枝：指好的东西或机会；青鉴：指年轻时的风貌；青云知己：指有远大抱负和志同道合的朋友；生计：生活来源。紫陌：紫色的大道；衡門：門檻；三徑：三條小路；丹枝：指好的東西或機會；青鑑：指年輕時的風貌；青雲知己：指有遠大抱負和志同道合的朋友；生計：生活來源。

赏析

轩车紫陌竞相寻春，偏偏掩盖衡门病起身。步月怕伤三流经蓟，取琴便拂一床尘。明时如果有丹分支，青借鉴从别的白发新。况是青云知道自己在，原思生活没有忧虑贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒車紫陌競相尋春，偏偏掩蓋衡門病起身。步月怕傷三流經薊，取琴便拂一牀塵。明時如果有丹分支，青借鑑從別的白髮新。況是青雲知道自己在，原思生活沒有憂慮貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表