赠上都先业大师 贈上都先業大師

zèng shàng dōu xiān yè dà shī

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

懒lǎn向xiàng人rén前qián著zhù紫zǐ衣yī，虚xū堂táng闲xián倚yǐ一yī条tiáo藜lí。

虽suī承chéng雨yǔ露lù居jū龙lóng阙quē，终zhōng忆yì烟yān霞xiá梦mèng虎hǔ溪xī。

睡shuì起qǐ晓xiǎo窗chuāng风fēng淅xī淅xī，病bìng来lái深shēn院yuàn草cǎo萋qī萋qī。

有yǒu时shí乘chéng兴xīng寻xún师shī去qù，煮zhǔ茗míng同tóng吟yín到dào日rì西xī。

懒向人前著紫衣，虚堂闲倚一条藜。

虽承雨露居龙阙，终忆烟霞梦虎溪。

睡起晓窗风淅淅，病来深院草萋萋。

有时乘兴寻师去，煮茗同吟到日西。

懶向人前著紫衣，虛堂閒倚一條藜。

雖承雨露居龍闕，終憶煙霞夢虎溪。

睡起曉窗風淅淅，病來深院草萋萋。

有時乘興尋師去，煮茗同吟到日西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒向人前穿紫衣服，空堂闲倚一条藜。虽然承雨露在龙网，始终记得烟霞梦虎溪。睡起亮窗风淅淅，病来深院草萋萋。有时乘兴寻师离开，煮茶同吟到日西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶向人前穿紫衣服，空堂閒倚一條藜。雖然承雨露在龍網，始終記得煙霞夢虎溪。睡起亮窗風淅淅，病來深院草萋萋。有時乘興尋師離開，煮茶同吟到日西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫衣：指佛教僧侣的服装。虚堂：指清静的居所。龙阙：指皇宫。烟霞梦虎溪：比喻向往隐逸生活。淅淅：形容风吹的声音。萋萋：形容草长得茂盛。乘兴：心情高兴时。煮茗：煮茶。日西：傍晚时分。全诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。紫衣：指佛教僧侶的服裝。虛堂：指清靜的居所。龍闕：指皇宮。煙霞夢虎溪：比喻嚮往隱逸生活。淅淅：形容風吹的聲音。萋萋：形容草長得茂盛。乘興：心情高興時。煮茗：煮茶。日西：傍晚時分。全詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場的厭倦。

赏析

懒向人前穿紫衣服，空堂闲倚一条藜。虽然承雨露在龙网，始终记得烟霞梦虎溪。睡起亮窗风淅淅，病来深院草萋萋。有时乘兴寻师离开，煮茶同吟到日西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶向人前穿紫衣服，空堂閒倚一條藜。雖然承雨露在龍網，始終記得煙霞夢虎溪。睡起亮窗風淅淅，病來深院草萋萋。有時乘興尋師離開，煮茶同吟到日西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表