赠朐山孙明府 贈朐山孫明府
县庭无事似山斋,满砌青青旋长苔。
闲抚素琴曹吏散,自烹新茗海僧来。
买将病鹤劳心养,移得闲花用意栽。
几度访君留我醉,瓮香皆值酒新开。
縣庭無事似山齋,滿砌青青旋長苔。
閒撫素琴曹吏散,自烹新茗海僧來。
買將病鶴勞心養,移得閒花用意栽。
幾度訪君留我醉,甕香皆值酒新開。
分享
译文
县庭没事似山斋,满砌青青旋转长青苔。闲抚素琴曹吏散,从烹饪新茗海和尚来。买将病鹤用心保养,转移到空闲花用心栽植。几度访问您留下我醉了,瓮香都赶上酒店新开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣庭沒事似山齋,滿砌青青旋轉長青苔。閒撫素琴曹吏散,從烹飪新茗海和尚來。買將病鶴用心保養,轉移到空閒花用心栽植。幾度訪問您留下我醉了,甕香都趕上酒店新開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了孙明府治理县庭清闲,生活情趣高雅的场景。'县庭无事似山斋',形容县庭清静如同山斋,'满砌青青旋长苔',写出了青苔生长的景象。'闲抚素琴曹吏散',表现出闲暇时抚琴的情景,'自烹新茗海僧来',则是以烹茶待客的雅事。'买将病鹤劳心养',体现了对鹤的关爱,'移得闲花用意栽',则是栽种花草以添雅趣。'几度访君留我醉',表达了诗人多次拜访孙明府共饮的情景,'瓮香皆值酒新开',描绘了酒香四溢的愉悦氛围。本詩描繪了孫明府治理縣庭清閒,生活情趣高雅的場景。'縣庭無事似山齋',形容縣庭清靜如同山齋,'滿砌青青旋長苔',寫出了青苔生長的景象。'閒撫素琴曹吏散',表現出閒暇時撫琴的情景,'自烹新茗海僧來',則是以烹茶待客的雅事。'買將病鶴勞心養',體現了對鶴的關愛,'移得閒花用意栽',則是栽種花草以添雅趣。'幾度訪君留我醉',表達了詩人多次拜訪孫明府共飲的情景,'甕香皆值酒新開',描繪了酒香四溢的愉悅氛圍。
赏析
县庭没事似山斋,满砌青青旋转长青苔。闲抚素琴曹吏散,从烹饪新茗海和尚来。买将病鹤用心保养,转移到空闲花用心栽植。几度访问您留下我醉了,瓮香都赶上酒店新开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣庭沒事似山齋,滿砌青青旋轉長青苔。閒撫素琴曹吏散,從烹飪新茗海和尚來。買將病鶴用心保養,轉移到空閒花用心栽植。幾度訪問您留下我醉了,甕香都趕上酒店新開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考