赠海上书记张济员外 贈海上書記張濟員外
鹏霄休叹志难伸,贫病虽萦道且存。
阮瑀不能专笔砚,嵇康唯要乐琴尊。
春风满院空欹枕,芳草侵阶独闭门。
剑有尘埃书有蠹,昔年心事共谁论。
鵬霄休嘆志難伸,貧病雖縈道且存。
阮瑀不能專筆硯,嵇康唯要樂琴尊。
春風滿院空欹枕,芳草侵階獨閉門。
劍有塵埃書有蠹,昔年心事共誰論。
分享
译文
鹏霄休叹息志难伸,贫病虽然绕道并且保存。阮璃不能专门笔砚,嵇康只有要乐琴尊。春风满院空欹枕,芳草侵阶独自闭门。剑有尘埃书有蛀虫,从前年心事和谁讨论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵬霄休嘆息志難伸,貧病雖然繞道並且保存。阮璃不能專門筆硯,嵇康只有要樂琴尊。春風滿院空欹枕,芳草侵階獨自閉門。劍有塵埃書有蛀蟲,從前年心事和誰討論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹏霄:比喻远大的志向。阮瑀:东汉文学家,擅长书法。嵇康:三国时期文学家、音乐家,以弹琴著称。欹枕:斜靠枕头。剑有尘埃:比喻英雄无用武之地。书有蠹:比喻有知识无人传承。鵬霄:比喻遠大的志向。阮瑀:東漢文學家,擅長書法。嵇康:三國時期文學家、音樂家,以彈琴著稱。欹枕:斜靠枕頭。劍有塵埃:比喻英雄無用武之地。書有蠹:比喻有知識無人傳承。
赏析
鹏霄休叹息志难伸,贫病虽然绕道并且保存。阮璃不能专门笔砚,嵇康只有要乐琴尊。春风满院空欹枕,芳草侵阶独自闭门。剑有尘埃书有蛀虫,从前年心事和谁讨论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵬霄休嘆息志難伸,貧病雖然繞道並且保存。阮璃不能專門筆硯,嵇康只有要樂琴尊。春風滿院空欹枕,芳草侵階獨自閉門。劍有塵埃書有蛀蟲,從前年心事和誰討論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考