依韵和智谦上人送李相公赴昭武军 依韻和智謙上人送李相公赴昭武軍
暂别庙堂上,雄藩去豁情。
秋风生雁渚,晚雾湿龙旌。
吟里过侯服,梦中归帝城。
下车军庶乐,千里月华清。
暫別廟堂上,雄藩去豁情。
秋風生雁渚,晚霧溼龍旌。
吟裏過侯服,夢中歸帝城。
下車軍庶樂,千里月華清。
分享
译文
暂时别庙堂上,雄藩离开豁情。秋风生雁洲,晚雾潮湿龙旗。吟里不过是侯服,在梦中回到都城。下车军希望快乐,千里月华清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時別廟堂上,雄藩離開豁情。秋風生雁洲,晚霧潮溼龍旗。吟裏不過是侯服,在夢中回到都城。下車軍希望快樂,千里月華清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暂别:暂时离别。庙堂:朝廷。雄藩:指边疆重镇。豁情:豁达的情感。雁渚:雁停歇的地方,指边疆。龙旌:画有龙的旗帜。侯服:官员的服饰。帝城:指京城。下车:古代官员到任时下车。军庶:军队和百姓。月华清:月光清澈。暫別:暫時離別。廟堂:朝廷。雄藩:指邊疆重鎮。豁情:豁達的情感。雁渚:雁停歇的地方,指邊疆。龍旌:畫有龍的旗幟。侯服:官員的服飾。帝城:指京城。下車:古代官員到任時下車。軍庶:軍隊和百姓。月華清:月光清澈。
赏析
暂时别庙堂上,雄藩离开豁情。秋风生雁洲,晚雾潮湿龙旗。吟里不过是侯服,在梦中回到都城。下车军希望快乐,千里月华清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時別廟堂上,雄藩離開豁情。秋風生雁洲,晚霧潮溼龍旗。吟裏不過是侯服,在夢中回到都城。下車軍希望快樂,千里月華清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考