贻毗陵正勤禅院奉长老 貽毗陵正勤禪院奉長老

yí pí líng zhèng qín chán yuàn fèng zhǎng lǎo

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

随suí缘yuán驻zhù瓶píng锡xī，心xīn已yǐ悟wù无wú生shēng。

默mò坐zuò烟yān霞xiá散sàn，闲xián观guān水shuǐ月yuè明míng。

竹zhú深shēn风fēng倍bèi冷lěng，堂táng迥jiǒng磬qìng偏piān清qīng。

愿yuàn作zuò传chuán灯dēng者zhě，忘wàng言yán学xué净jìng名míng。

随缘驻瓶锡，心已悟无生。

默坐烟霞散，闲观水月明。

竹深风倍冷，堂迥磬偏清。

愿作传灯者，忘言学净名。

隨緣駐瓶錫，心已悟無生。

默坐煙霞散，閒觀水月明。

竹深風倍冷，堂迥磬偏清。

願作傳燈者，忘言學淨名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随缘驻瓶锡，心已悟无生。静坐烟霞散，闲看水月洞明。竹深风倍冷，堂迥磬偏清。愿作传灯的，忘记说学习净名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨緣駐瓶錫，心已悟無生。靜坐煙霞散，閒看水月洞明。竹深風倍冷，堂迥磬偏清。願作傳燈的，忘記說學習淨名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓶锡：指僧人携带的锡瓶，代表出家人；无生：佛教用语，指超脱生死轮回；默坐：静坐不语；烟霞散：指山水之景如烟霞般消散；水月明：比喻禅宗之理，如水月般明净；堂迥：殿堂深远；磬：古代石制打击乐器；传灯：佛教用语，比喻法脉相传；忘言：不依赖言语表达；净名：佛教用语，指清净无染的名号，此处指净名居士，即维摩诘。瓶錫：指僧人攜帶的錫瓶，代表出家人；無生：佛教用語，指超脫生死輪迴；默坐：靜坐不語；煙霞散：指山水之景如煙霞般消散；水月明：比喻禪宗之理，如水月般明淨；堂迥：殿堂深遠；磬：古代石制打擊樂器；傳燈：佛教用語，比喻法脈相傳；忘言：不依賴言語表達；淨名：佛教用語，指清淨無染的名號，此處指淨名居士，即維摩詰。

赏析

随缘驻瓶锡，心已悟无生。静坐烟霞散，闲看水月洞明。竹深风倍冷，堂迥磬偏清。愿作传灯的，忘记说学习净名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨緣駐瓶錫，心已悟無生。靜坐煙霞散，閒看水月洞明。竹深風倍冷，堂迥磬偏清。願作傳燈的，忘記說學習淨名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表