献中书张舍人 獻中書張舍人
仙桂从攀后,人间播大名。
飞腾谐素志,霄汉是前程。
持宪威声振,司言品秩清。
帘开春酒醒,月上草麻成。
丹陛凌晨对,青云逐步生。
照人裴玉莹,鉴物宪陂明。
下直无他事,闲游恣逸情。
林僧开户接,溪叟扫苔迎。
煮茗山房冷,垂纶野艇轻。
神清宜放旷,诗苦益纵横。
馀刃时皆仰,嘉谋众伫行。
四方观启沃,毕竟念孤平。
仙桂從攀後,人間播大名。
飛騰諧素志,霄漢是前程。
持憲威聲振,司言品秩清。
簾開春酒醒,月上草麻成。
丹陛凌晨對,青雲逐步生。
照人裴玉瑩,鑑物憲陂明。
下直無他事,閒遊恣逸情。
林僧開戶接,溪叟掃苔迎。
煮茗山房冷,垂綸野艇輕。
神清宜放曠,詩苦益縱橫。
餘刃時皆仰,嘉謀衆佇行。
四方觀啓沃,畢竟念孤平。
分享
译文
从攀仙桂之后,人间传播大名。飞腾谐平素的志向,云天是前程。持宪威声振,司言官品清。帘开春酒醒,月上草麻成。丹陛凌晨回答,青云逐步生。照人裴玉莹,鉴赏宪破明。下班没别的事,闲游放肆情。林僧开门接待,溪老人打扫苔迎接。煮茗山房冷,垂纶野艇轻。神清应释放空,诗痛苦更加奔放。多刃时都依赖,嘉谋众人期待着走。四方观启发,毕竟念我平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從攀仙桂之後,人間傳播大名。飛騰諧平素的志向,雲天是前程。持憲威聲振,司言官品清。簾開春酒醒,月上草麻成。丹陛凌晨回答,青雲逐步生。照人裴玉瑩,鑑賞憲破明。下班沒別的事,閒遊放肆情。林僧開門接待,溪老人打掃苔迎接。煮茗山房冷,垂綸野艇輕。神清應釋放空,詩痛苦更加奔放。多刃時都依賴,嘉謀衆人期待着走。四方觀啓發,畢竟念我平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对张舍人升迁过程的描述,赞美了其才能和品行。诗中‘仙桂’、‘霄汉’、‘丹陛’等词语寓意着张舍人高洁的品质和光明的前程。‘持宪’、‘司言’表现其严肃公正的官职。‘林僧’、‘溪叟’、‘煮茗’、‘垂纶’等描绘了其闲适的生活态度。全诗情感饱满,意境深远,展现了张舍人的高尚品质和文人风度。本詩通過對張舍人升遷過程的描述,讚美了其才能和品行。詩中‘仙桂’、‘霄漢’、‘丹陛’等詞語寓意着張舍人高潔的品質和光明的前程。‘持憲’、‘司言’表現其嚴肅公正的官職。‘林僧’、‘溪叟’、‘煮茗’、‘垂綸’等描繪了其閒適的生活態度。全詩情感飽滿,意境深遠,展現了張舍人的高尚品質和文人風度。
赏析
从攀仙桂之后,人间传播大名。飞腾谐平素的志向,云天是前程。持宪威声振,司言官品清。帘开春酒醒,月上草麻成。丹陛凌晨回答,青云逐步生。照人裴玉莹,鉴赏宪破明。下班没别的事,闲游放肆情。林僧开门接待,溪老人打扫苔迎接。煮茗山房冷,垂纶野艇轻。神清应释放空,诗痛苦更加奔放。多刃时都依赖,嘉谋众人期待着走。四方观启发,毕竟念我平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從攀仙桂之後,人間傳播大名。飛騰諧平素的志向,雲天是前程。持憲威聲振,司言官品清。簾開春酒醒,月上草麻成。丹陛凌晨回答,青雲逐步生。照人裴玉瑩,鑑賞憲破明。下班沒別的事,閒遊放肆情。林僧開門接待,溪老人打掃苔迎接。煮茗山房冷,垂綸野艇輕。神清應釋放空,詩痛苦更加奔放。多刃時都依賴,嘉謀衆人期待着走。四方觀啓發,畢竟念我平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考