献中书汤舍人 獻中書湯舍人

xiàn zhōng shū tāng shě rén

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

庆qìng云yún呈chéng瑞ruì为wèi明míng时shí，演yǎn畅chàng丝sī纶lún在zài紫zǐ微wēi。

銮luán殿diàn对duì时shí亲qīn舜shùn日rì，鲤lǐ庭tíng过guò处chù著zhù莱lái衣yī。

闲xián寻xún竹zhú寺sì听tīng啼tí鸟niǎo，吟yín倚yǐ江jiāng楼lóu恋liàn落luò晖huī。

隔gé座zuò银yín屏píng看kàn是shì设shè，一yī门mén清qīng贵guì古gǔ今jīn稀xī。

庆云呈瑞为明时，演畅丝纶在紫微。

銮殿对时亲舜日，鲤庭过处著莱衣。

闲寻竹寺听啼鸟，吟倚江楼恋落晖。

隔座银屏看是设，一门清贵古今稀。

慶雲呈瑞爲明時，演暢絲綸在紫微。

鑾殿對時親舜日，鯉庭過處著萊衣。

閒尋竹寺聽啼鳥，吟倚江樓戀落暉。

隔座銀屏看是設，一門清貴古今稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庆云呈现祥瑞为明时，演畅丝纶在紫微。皇殿回答时亲自舜日，鲤庭经过推断莱衣服。闲寻竹寺听啼鸟，吟倚江楼舍落晖。隔座银屏看是设置，一门清稀贵古今。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慶雲呈現祥瑞爲明時，演暢絲綸在紫微。皇殿回答時親自舜日，鯉庭經過推斷萊衣服。閒尋竹寺聽啼鳥，吟倚江樓舍落暉。隔座銀屏看是設置，一門清稀貴古今。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对庆云、瑞气、紫微、銮殿、鲤庭、竹寺、江楼等景物的描绘，展现了中书汤舍人高尚的品德和清贵的身份。其中，'庆云呈瑞'指吉祥的征兆，'紫微'指皇宫，'銮殿'指帝王居住的宫殿，'鲤庭'指宰相府，'莱衣'指古代官员的朝服，'竹寺'指竹林深处的寺庙，'江楼'指江边的高楼，'银屏'指屏风。整首诗通过对景物的描写，表达了对汤舍人清贵品德的赞美。本詩通過對慶雲、瑞氣、紫微、鑾殿、鯉庭、竹寺、江樓等景物的描繪，展現了中書湯舍人高尚的品德和清貴的身份。其中，'慶雲呈瑞'指吉祥的徵兆，'紫微'指皇宮，'鑾殿'指帝王居住的宮殿，'鯉庭'指宰相府，'萊衣'指古代官員的朝服，'竹寺'指竹林深處的寺廟，'江樓'指江邊的高樓，'銀屏'指屏風。整首詩通過對景物的描寫，表達了對湯舍人清貴品德的讚美。

赏析

庆云呈现祥瑞为明时，演畅丝纶在紫微。皇殿回答时亲自舜日，鲤庭经过推断莱衣服。闲寻竹寺听啼鸟，吟倚江楼舍落晖。隔座银屏看是设置，一门清稀贵古今。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慶雲呈現祥瑞爲明時，演暢絲綸在紫微。皇殿回答時親自舜日，鯉庭經過推斷萊衣服。閒尋竹寺聽啼鳥，吟倚江樓舍落暉。隔座銀屏看是設置，一門清稀貴古今。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表