维舟秋浦,逢故人张矩同泊 維舟秋浦,逢故人張矩同泊
卸帆清夜碧江滨,冉冉凉风动白苹.波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人。
共惊别后霜侵鬓,互说年来疾逼身。
且饮一壶销百恨,会须遭遇识通津。
卸帆清夜碧江濱,冉冉涼風動白蘋.波上正吟新霽月,岸頭恰見故鄉人。
共驚別後霜侵鬢,互說年來疾逼身。
且飲一壺銷百恨,會須遭遇識通津。
分享
译文
卸帆深夜碧江滨,冉冉凉风动浮萍.波上正吟新晴月,岸头恰好见到故乡的人。一起惊分手后霜侵鬓,同时对近年来迅速逼近自身。并且喝一壶消除各种遗憾,一定要遭遇认识流通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卸帆深夜碧江濱,冉冉涼風動浮萍.波上正吟新晴月,岸頭恰好見到故鄉的人。一起驚分手後霜侵鬢,同時對近年來迅速逼近自身。並且喝一壺消除各種遺憾,一定要遭遇認識流通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人在秋浦遇到故人张矩的情景。'卸帆'指船停泊,'碧江滨'形容江水清澈,'冉冉凉风'和'白苹'营造了宁静凉爽的氛围。'新霁月'指雨后初晴的月亮,'故乡人'则表达了诗人对故人的喜悦。'霜侵鬓'和'疾逼身'反映了岁月流逝和身体衰老的感慨。'销百恨'和'会须遭遇识通津'表达了与故人相遇的喜悦和对未来的期许。詩中描述了詩人在秋浦遇到故人張矩的情景。'卸帆'指船停泊,'碧江濱'形容江水清澈,'冉冉涼風'和'白蘋'營造了寧靜涼爽的氛圍。'新霽月'指雨後初晴的月亮,'故鄉人'則表達了詩人對故人的喜悅。'霜侵鬢'和'疾逼身'反映了歲月流逝和身體衰老的感慨。'銷百恨'和'會須遭遇識通津'表達了與故人相遇的喜悅和對未來的期許。
赏析
卸帆深夜碧江滨,冉冉凉风动浮萍.波上正吟新晴月,岸头恰好见到故乡的人。一起惊分手后霜侵鬓,同时对近年来迅速逼近自身。并且喝一壶消除各种遗憾,一定要遭遇认识流通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卸帆深夜碧江濱,冉冉涼風動浮萍.波上正吟新晴月,岸頭恰好見到故鄉的人。一起驚分手後霜侵鬢,同時對近年來迅速逼近自身。並且喝一壺消除各種遺憾,一定要遭遇認識流通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考