送智雄上人 送智雄上人

sòng zhì xióng shàng rén

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

忽hū起qǐ游yóu方fāng念niàn，飘piāo然rán不bù可kě留liú。

未wèi知zhī携xié一yī锡xī，乘chéng兴xīng向xiàng何hé州zhōu。

古gǔ岸àn春chūn云yún散sàn，遥yáo天tiān晚wǎn雨yǔ收shōu。

想xiǎng应yīng重zhòng会huì面miàn，风fēng月yuè又yòu清qīng秋qiū。

忽起游方念，飘然不可留。

未知携一锡，乘兴向何州。

古岸春云散，遥天晚雨收。

想应重会面，风月又清秋。

忽起遊方念，飄然不可留。

未知攜一錫，乘興向何州。

古岸春雲散，遙天晚雨收。

想應重會面，風月又清秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然起游正在念，飘飘然不可留。不知道带着一个锡，乘兴向何州。古岸春云散，遥天晚雨收。想应该再见面，风月又清凉的秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然起遊正在唸，飄飄然不可留。不知道帶着一個錫，乘興向何州。古岸春雲散，遙天晚雨收。想應該再見面，風月又清涼的秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘游方念’指云游四方的心愿，‘锡’指锡杖，是佛教徒的象征，‘古岸春云散’和‘遥天晚雨收’描绘了送别的景象，‘风月又清秋’则表达了诗人对未来的期待和祝愿。詩中‘遊方念’指雲遊四方的心願，‘錫’指錫杖，是佛教徒的象徵，‘古岸春雲散’和‘遙天晚雨收’描繪了送別的景象，‘風月又清秋’則表達了詩人對未來的期待和祝願。

赏析

忽然起游正在念，飘飘然不可留。不知道带着一个锡，乘兴向何州。古岸春云散，遥天晚雨收。想应该再见面，风月又清凉的秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然起遊正在唸，飄飄然不可留。不知道帶着一個錫，乘興向何州。古岸春雲散，遙天晚雨收。想應該再見面，風月又清涼的秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表