送汪涛 送汪濤
知君别家后,不免泪沾襟。
芳草千里路,夕阳孤客心。
花飞当野渡,猿叫在烟岑。
霄汉知音在,何须恨陆沈。
知君別家後,不免淚沾襟。
芳草千里路,夕陽孤客心。
花飛當野渡,猿叫在煙岑。
霄漢知音在,何須恨陸沈。
分享
译文
知道你离开家后,不被泪水沾湿了衣襟。芳草千里路,夕阳孤客心。花飞在农村渡过,猿叫在烟岑。云天知道音乐在,为什么要恨沉沦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你離開家後,不被淚水沾溼了衣襟。芳草千里路,夕陽孤客心。花飛在農村渡過,猿叫在煙岑。雲天知道音樂在,爲什麼要恨沉淪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘知君别家后’表达了诗人对朋友离别的感伤之情。‘芳草千里路’描绘了朋友远行的景象,‘夕阳孤客心’则写出了诗人对朋友孤独旅途的担忧。‘花飞当野渡’和‘猿叫在烟岑’通过景物描写渲染了凄凉的氛围,‘霄汉知音在’则表达了诗人对朋友的理解和安慰,认为真正的知己无需担心相隔遥远。‘何须恨陆沈’则是劝慰朋友不要因为离别而感到遗憾。詩中‘知君別家後’表達了詩人對朋友離別的感傷之情。‘芳草千里路’描繪了朋友遠行的景象,‘夕陽孤客心’則寫出了詩人對朋友孤獨旅途的擔憂。‘花飛當野渡’和‘猿叫在煙岑’通過景物描寫渲染了淒涼的氛圍,‘霄漢知音在’則表達了詩人對朋友的理解和安慰,認爲真正的知己無需擔心相隔遙遠。‘何須恨陸沈’則是勸慰朋友不要因爲離別而感到遺憾。
赏析
知道你离开家后,不被泪水沾湿了衣襟。芳草千里路,夕阳孤客心。花飞在农村渡过,猿叫在烟岑。云天知道音乐在,为什么要恨沉沦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你離開家後,不被淚水沾溼了衣襟。芳草千里路,夕陽孤客心。花飛在農村渡過,猿叫在煙岑。雲天知道音樂在,爲什麼要恨沉淪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考