送孙霁书记赴寿阳辟命 送孫霽書記赴壽陽辟命
辟命羡君赴，其如怆别情。
酒阑汀树晚，帆展野风生。
淮静寒烟敛，村遥夜火明。
醉沈朐岭梦，吟达寿春城。
旧友摇鞭接，元戎扫榻迎。
雪晴莲幕启，云散桂山横。
王粲从军画，陈琳草檄名。
知君提健笔，重振此嘉声。
辟命羨君赴，其如愴別情。
酒闌汀樹晚，帆展野風生。
淮靜寒煙斂，村遙夜火明。
醉沈朐嶺夢，吟達壽春城。
舊友搖鞭接，元戎掃榻迎。
雪晴蓮幕啓，雲散桂山橫。
王粲從軍畫，陳琳草檄名。
知君提健筆，重振此嘉聲。
分享
译文
征召羡慕你去，他像悲伤告别爱情。酒阑汀树晚，帆展野生风。淮静冷烟收敛，村遥夜火明。醉沉朐岭梦，在到达寿春城。旧朋友摇鞭接，主帅扫床迎接。雪晴莲花幕开启，云散桂山横。王粲跟随军队画，陈琳撰写檄文名。知道你提健笔，重振这美好的声誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵召羨慕你去，他像悲傷告別愛情。酒闌汀樹晚，帆展野生風。淮靜冷煙收斂，村遙夜火明。醉沉朐嶺夢，在到達壽春城。舊朋友搖鞭接，主帥掃牀迎接。雪晴蓮花幕開啓，雲散桂山橫。王粲跟隨軍隊畫，陳琳撰寫檄文名。知道你提健筆，重振這美好的聲譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人李中送别友人孙霁赴任之作。首联表达了对友人赴任的羡慕与离别的伤感；颔联描绘了饯别时的酒阑人散和帆船扬帆的场景；颈联以淮水静谧、夜晚乡村灯火明亮的景象烘托出离别的哀愁；尾联表达了诗人对友人的美好祝愿，希望友人能在新的岗位上重振名声。全诗情感真挚，意境深远。本詩爲唐代詩人李中送別友人孫霽赴任之作。首聯表達了對友人赴任的羨慕與離別的傷感；頷聯描繪了餞別時的酒闌人散和帆船揚帆的場景；頸聯以淮水靜謐、夜晚鄉村燈火明亮的景象烘托出離別的哀愁；尾聯表達了詩人對友人的美好祝願，希望友人能在新的崗位上重振名聲。全詩情感真摯，意境深遠。
赏析
征召羡慕你去，他像悲伤告别爱情。酒阑汀树晚，帆展野生风。淮静冷烟收敛，村遥夜火明。醉沉朐岭梦，在到达寿春城。旧朋友摇鞭接，主帅扫床迎接。雪晴莲花幕开启，云散桂山横。王粲跟随军队画，陈琳撰写檄文名。知道你提健笔，重振这美好的声誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵召羨慕你去，他像悲傷告別愛情。酒闌汀樹晚，帆展野生風。淮靜冷煙收斂，村遙夜火明。醉沉朐嶺夢，在到達壽春城。舊朋友搖鞭接，主帥掃牀迎接。雪晴蓮花幕開啓，雲散桂山橫。王粲跟隨軍隊畫，陳琳撰寫檄文名。知道你提健筆，重振這美好的聲譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考