书夏秀才幽居壁 書夏秀才幽居壁

shū xià xiù cái yōu jū bì

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

永yǒng巷xiàng苔tái深shēn户hù半bàn开kāi，床chuáng头tóu书shū剑jiàn积jī尘chén埃āi。

最zuì怜lián小xiǎo槛kǎn疏shū篁huáng晚wǎn，幽yōu鸟niǎo双shuāng双shuāng何hé处chù来lái。

永巷苔深户半开，床头书剑积尘埃。

最怜小槛疏篁晚，幽鸟双双何处来。

永巷苔深戶半開，牀頭書劍積塵埃。

最憐小檻疏篁晚，幽鳥雙雙何處來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永巷苔深户半开，床头书剑积满灰尘。最可怜小栅栏疏竹晚，幽鸟双双什么地方来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永巷苔深戶半開，牀頭書劍積滿灰塵。最可憐小柵欄疏竹晚，幽鳥雙雙什麼地方來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了夏秀才幽居的景象，‘永巷苔深户半开’表现了其居所的荒凉和幽静，‘床头书剑积尘埃’揭示了主人远离尘世的超脱和书剑无用之意。‘最怜小槛疏篁晚’描绘了夜晚的竹林，给人以宁静和美好的感受，‘幽鸟双双何处来’则以疑问的语气增强了幽居的神秘氛围。整首诗流露出一种对隐居生活的向往和对世事超脱的感慨。詩中描述了夏秀才幽居的景象，‘永巷苔深戶半開’表現了其居所的荒涼和幽靜，‘牀頭書劍積塵埃’揭示了主人遠離塵世的超脫和書劍無用之意。‘最憐小檻疏篁晚’描繪了夜晚的竹林，給人以寧靜和美好的感受，‘幽鳥雙雙何處來’則以疑問的語氣增強了幽居的神祕氛圍。整首詩流露出一種對隱居生活的嚮往和對世事超脫的感慨。

赏析

永巷苔深户半开，床头书剑积满灰尘。最可怜小栅栏疏竹晚，幽鸟双双什么地方来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永巷苔深戶半開，牀頭書劍積滿灰塵。最可憐小柵欄疏竹晚，幽鳥雙雙什麼地方來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表