秋雨二首 秋雨二首

qiū yǔ èr shǒu

李中 李中

lǐ zhōng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

piāodāngqióngxiàngtáishēnluò

sònghánláiguǎnmèngzàitíng

qióngshēngduànqīnchuāngzhúyǐng

yáosǒuxīngsuōzàijiāng

jìngshēngxiāojiānfēngzànlán

zhúchuāngqiūshuìměihán

táishēnglínshūniǎo宿nán

shuízhīyínzhězuòtīngdēngcán

飘洒当穷巷,苔深落叶铺。

送寒来客馆,滴梦在庭梧。

逼砌蛩声断,侵窗竹影孤。

遥思渔叟兴,蓑笠在江湖。

竟日声萧飒,兼风不暂阑。

竹窗秋睡美,荻浦夜渔寒。

地僻苔生易,林疏鸟宿难。

谁知苦吟者,坐听一灯残。

飄灑當窮巷,苔深落葉鋪。

送寒來客館,滴夢在庭梧。

逼砌蛩聲斷,侵窗竹影孤。

遙思漁叟興,蓑笠在江湖。

竟日聲蕭颯,兼風不暫闌。

竹窗秋睡美,荻浦夜漁寒。

地僻苔生易,林疏鳥宿難。

誰知苦吟者,坐聽一燈殘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘洒在深巷中,苔深落叶铺。送寒来宾馆,滴梦在庭上。逼近砌蛩声断,侵犯窗前竹影孤。遥思渔人兴,蓑衣斗笠在江湖。整天声萧萧飒飒的风声,同时风不暂时结束。竹窗秋睡好,荻浦夜晚捕鱼寒。偏僻苔生容易,林疏鸟宿难。谁知道痛苦呻吟的人,坐着听一个灯残。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飄灑在深巷中,苔深落葉鋪。送寒來賓館,滴夢在庭上。逼近砌蛩聲斷,侵犯窗前竹影孤。遙思漁人興,蓑衣斗笠在江湖。整天聲蕭蕭颯颯的風聲,同時風不暫時結束。竹窗秋睡好,荻浦夜晚捕魚寒。偏僻苔生容易,林疏鳥宿難。誰知道痛苦呻吟的人,坐着聽一個燈殘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了秋雨的景象,以及诗人对渔夫生活的向往。'穷巷'指偏僻的小巷,'客馆'指旅店,'逼砌'指靠近墙壁,'蛩声断'指蟋蟀的叫声停止,'侵窗'指窗外的竹影侵入室内,'渔叟'指渔夫,'蓑笠'指渔夫的斗笠和蓑衣,'兼风'指风雨交加,'萧飒'指凄凉,'荻浦'指长满荻草的河岸,'地僻'指地方偏僻,'林疏'指树林稀疏,'苦吟者'指勤于作诗的人。本詩描繪了秋雨的景象,以及詩人對漁夫生活的嚮往。'窮巷'指偏僻的小巷,'客館'指旅店,'逼砌'指靠近牆壁,'蛩聲斷'指蟋蟀的叫聲停止,'侵窗'指窗外的竹影侵入室內,'漁叟'指漁夫,'蓑笠'指漁夫的斗笠和蓑衣,'兼風'指風雨交加,'蕭颯'指淒涼,'荻浦'指長滿荻草的河岸,'地僻'指地方偏僻,'林疏'指樹林稀疏,'苦吟者'指勤於作詩的人。

赏析

飘洒在深巷中,苔深落叶铺。送寒来宾馆,滴梦在庭上。逼近砌蛩声断,侵犯窗前竹影孤。遥思渔人兴,蓑衣斗笠在江湖。整天声萧萧飒飒的风声,同时风不暂时结束。竹窗秋睡好,荻浦夜晚捕鱼寒。偏僻苔生容易,林疏鸟宿难。谁知道痛苦呻吟的人,坐着听一个灯残。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飄灑在深巷中,苔深落葉鋪。送寒來賓館,滴夢在庭上。逼近砌蛩聲斷,侵犯窗前竹影孤。遙思漁人興,蓑衣斗笠在江湖。整天聲蕭蕭颯颯的風聲,同時風不暫時結束。竹窗秋睡好,荻浦夜晚捕魚寒。偏僻苔生容易,林疏鳥宿難。誰知道痛苦呻吟的人,坐着聽一個燈殘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表