秋夕病中作 秋夕病中作
卧病当秋夕，悠悠枕上情。
不堪抛月色，无计避虫声。
煎药惟忧涩，停灯又怕明。
晓临清鉴里，应有白髭生。
臥病當秋夕，悠悠枕上情。
不堪拋月色，無計避蟲聲。
煎藥惟憂澀，停燈又怕明。
曉臨清鑑裏，應有白髭生。
分享
译文
卧病在秋季晚上，悠悠枕上情。不能抛开月色，没有办法回避虫声。炼药忧伤涩，停止灯又怕明。晓临清镜子里，应有白胡子生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥病在秋季晚上，悠悠枕上情。不能拋開月色，沒有辦法迴避蟲聲。煉藥憂傷澀，停止燈又怕明。曉臨清鏡子裏，應有白鬍子生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者病中度过秋夕的孤寂与忧伤。‘卧病’指的是作者因病卧床，‘悠悠’形容思绪纷乱，‘枕上情’指病榻之上的感慨。‘不堪’表示难以忍受，‘抛’字表达了诗人不愿面对月光和虫声的无奈。‘煎药’指熬药，‘涩’字形容药汤味道苦涩。‘停灯又怕明’反映了诗人害怕时间的流逝，‘晓临清鉴里’指早晨照镜，意识到自己的衰老，‘白髭生’表达了作者对时间流逝和岁月无情的感慨。本詩描繪了作者病中度過秋夕的孤寂與憂傷。‘臥病’指的是作者因病臥牀，‘悠悠’形容思緒紛亂，‘枕上情’指病榻之上的感慨。‘不堪’表示難以忍受，‘拋’字表達了詩人不願面對月光和蟲聲的無奈。‘煎藥’指熬藥，‘澀’字形容藥湯味道苦澀。‘停燈又怕明’反映了詩人害怕時間的流逝，‘曉臨清鑑裏’指早晨照鏡，意識到自己的衰老，‘白髭生’表達了作者對時間流逝和歲月無情的感慨。
赏析
卧病在秋季晚上，悠悠枕上情。不能抛开月色，没有办法回避虫声。炼药忧伤涩，停止灯又怕明。晓临清镜子里，应有白胡子生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥病在秋季晚上，悠悠枕上情。不能拋開月色，沒有辦法迴避蟲聲。煉藥憂傷澀，停止燈又怕明。曉臨清鏡子裏，應有白鬍子生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考