秋江夜泊寄刘钧正字 秋江夜泊寄劉鈞正字
闲忆诗人思倍劳，维舟清夜泥风骚。
鱼龙不动澄江远，云雾皆收皎月高。
潮满钓舟迷浦屿，霜繁野树叫猿猱。
此时吟苦君知否，双鬓从他有二毛。
閒憶詩人思倍勞，維舟清夜泥風騷。
魚龍不動澄江遠，雲霧皆收皎月高。
潮滿釣舟迷浦嶼，霜繁野樹叫猿猱。
此時吟苦君知否，雙鬢從他有二毛。
分享
译文
熟悉想起诗人思念加倍辛劳，维舟深夜泥风骚。鱼龙不动澄江远，云雾都收皎洁的月光高。潮水满钓鱼船迷浦岛屿，霜多野树叫猿猴。此时吟辛苦你知道吗，双鬓从别的有二毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉想起詩人思念加倍辛勞，維舟深夜泥風騷。魚龍不動澄江遠，雲霧都收皎潔的月光高。潮水滿釣魚船迷浦島嶼，霜多野樹叫猿猴。此時吟辛苦你知道嗎，雙鬢從別的有二毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘维舟清夜泥风骚’意为在宁静的夜晚泊舟，思绪纷飞，难以入眠。‘鱼龙不动澄江远’描绘江面平静，鱼龙静止，江水清澈。‘云雾皆收皎月高’形容云雾散去，皎洁的月亮高悬。‘潮满钓舟迷浦屿’描绘潮水上涨，钓舟迷失在河中的小洲。‘霜繁野树叫猿猱’表现霜重树繁，猿猴啼叫。‘双鬓从他有二毛’表达了诗人对友人的思念之情。詩中‘維舟清夜泥風騷’意爲在寧靜的夜晚泊舟，思緒紛飛，難以入眠。‘魚龍不動澄江遠’描繪江面平靜，魚龍靜止，江水清澈。‘雲霧皆收皎月高’形容雲霧散去，皎潔的月亮高懸。‘潮滿釣舟迷浦嶼’描繪潮水上漲，釣舟迷失在河中的小洲。‘霜繁野樹叫猿猱’表現霜重樹繁，猿猴啼叫。‘雙鬢從他有二毛’表達了詩人對友人的思念之情。
赏析
熟悉想起诗人思念加倍辛劳，维舟深夜泥风骚。鱼龙不动澄江远，云雾都收皎洁的月光高。潮水满钓鱼船迷浦岛屿，霜多野树叫猿猴。此时吟辛苦你知道吗，双鬓从别的有二毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉想起詩人思念加倍辛勞，維舟深夜泥風騷。魚龍不動澄江遠，雲霧都收皎潔的月光高。潮水滿釣魚船迷浦島嶼，霜多野樹叫猿猴。此時吟辛苦你知道嗎，雙鬢從別的有二毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考