清溪逢张惟贞秀才清溪逢張惟貞秀才

qīng xī féng zhāng wéi zhēn xiù cái

lǐ zhōng · táng

洞dòng隐yǐn红hóng霞xiá外wài，房fáng开kāi碧bì嶂zhàng根gēn。

昔xī年nián同tóng炼liàn句jù，几jǐ夜yè共gòng听tīng猿yuán。

考kǎo古gǔ书shū千qiān卷juǎn，忘wàng忧yōu酒jiǔ一yī樽zūn。

如rú今jīn归guī建jiàn业yè，雅yǎ道dào喜xǐ重zhòng论lùn。

洞隐红霞外，房开碧嶂根。

昔年同炼句，几夜共听猿。

考古书千卷，忘忧酒一樽。

如今归建业，雅道喜重论。

洞隱紅霞外，房開碧嶂根。

昔年同煉句，幾夜共聽猿。

考古書千卷，忘憂酒一樽。

如今歸建業，雅道喜重論。

译文

红霞外洞隐藏，房开碧嶂根。当年同炼句，几夜一起听猿。考察古代千卷书，忘忧酒一樽。如今回到建业，很高兴再次评论道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅霞外洞隱藏，房開碧嶂根。當年同煉句，幾夜一起聽猿。考察古代千卷書，忘憂酒一樽。如今回到建業，很高興再次評論道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了诗人在清溪与张惟贞秀才相逢的情景，回忆了往昔共同吟诗炼句的时光，以及对古书和美酒的喜爱。最后表达了对重逢的喜悦和对雅道的推崇。此詩描繪了詩人在清溪與張惟貞秀才相逢的情景，回憶了往昔共同吟詩煉句的時光，以及對古書和美酒的喜愛。最後表達了對重逢的喜悅和對雅道的推崇。