暮春有感寄宋维员外 暮春有感寄宋維員外

mù chūn yǒu gǎn jì sòng wéi yuán wài

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

杜dù宇yǔ声shēng中zhōng老lǎo病bìng心xīn，此cǐ心xīn无wú计jì驻zhù光guāng阴yīn。

西xī园yuán雨yǔ过guò好hǎo花huā尽jǐn，南nán陌mò人rén稀xī芳fāng草cǎo深shēn。

喧xuān梦mèng却què嫌xián莺yīng语yǔ老lǎo，伴bàn吟yín惟wéi怕pà月yuè轮lún沈shěn。

明míng年nián才cái候hòu东dōng风fēng至zhì，结jié驷sì期qī君jūn预yù去qù寻xún。

杜宇声中老病心，此心无计驻光阴。

西园雨过好花尽，南陌人稀芳草深。

喧梦却嫌莺语老，伴吟惟怕月轮沈。

明年才候东风至，结驷期君预去寻。

杜宇聲中老病心，此心無計駐光陰。

西園雨過好花盡，南陌人稀芳草深。

喧夢卻嫌鶯語老，伴吟惟怕月輪沈。

明年才候東風至，結駟期君預去尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜宇声中老年病心，这样心无计划停光阴。西园雨后好花尽，南陌人稀芳草深。喧梦却嫌莺告诉老，伴吟只是怕月轮沈。明年才能候东风到来，四马期你提前去寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇聲中老年病心，這樣心無計劃停光陰。西園雨後好花盡，南陌人稀芳草深。喧夢卻嫌鶯告訴老，伴吟只是怕月輪沈。明年才能候東風到來，四馬期你提前去尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对逝去春光和岁月流逝的感慨。'杜宇声'指的是杜鹃鸟的鸣叫声，常用来表示春天即将过去。'老病心'指诗人因年老多病而感到忧愁。'驻光阴'意指停留时间。'西园雨过好花尽'描绘了春天花朵在雨后凋零的景象。'南陌人稀芳草深'反映了春天渐行渐远的景象。'喧梦却嫌莺语老'表现了诗人对时光流逝的无奈。'伴吟惟怕月轮沈'意味着诗人害怕夜晚的月亮落下，代表夜晚的结束和又一日的逝去。最后两句表达了诗人对未来的期待，希望能与友人一同迎接春天的到来。此詩表達了詩人對逝去春光和歲月流逝的感慨。'杜宇聲'指的是杜鵑鳥的鳴叫聲，常用來表示春天即將過去。'老病心'指詩人因年老多病而感到憂愁。'駐光陰'意指停留時間。'西園雨過好花盡'描繪了春天花朵在雨後凋零的景象。'南陌人稀芳草深'反映了春天漸行漸遠的景象。'喧夢卻嫌鶯語老'表現了詩人對時光流逝的無奈。'伴吟惟怕月輪沈'意味着詩人害怕夜晚的月亮落下，代表夜晚的結束和又一日的逝去。最後兩句表達了詩人對未來的期待，希望能與友人一同迎接春天的到來。

赏析

杜宇声中老年病心，这样心无计划停光阴。西园雨后好花尽，南陌人稀芳草深。喧梦却嫌莺告诉老，伴吟只是怕月轮沈。明年才能候东风到来，四马期你提前去寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇聲中老年病心，這樣心無計劃停光陰。西園雨後好花盡，南陌人稀芳草深。喧夢卻嫌鶯告訴老，伴吟只是怕月輪沈。明年才能候東風到來，四馬期你提前去尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表