落花 落花
残红引动诗魔,怀古牵情奈何。
半落铜台月晓,乱飘金谷风多。
悠悠旋逐流水,片片轻粘短莎。
谁见长门深锁,黄昏细雨相和。
殘紅引動詩魔,懷古牽情奈何。
半落銅臺月曉,亂飄金谷風多。
悠悠旋逐流水,片片輕粘短莎。
誰見長門深鎖,黃昏細雨相和。
分享
译文
残红带动诗魔,怀古牵情怎么办。半落铜台月晓,乱飘金谷风多。悠悠旋转逐流水,片片轻粘短莎。谁看到长门深锁,黄昏细雨相和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅帶動詩魔,懷古牽情怎麼辦。半落銅臺月曉,亂飄金谷風多。悠悠旋轉逐流水,片片輕粘短莎。誰看到長門深鎖,黃昏細雨相和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了落花的景象,表达了诗人对逝去时光和往事的怀念之情。‘残红’指残存的落花,‘诗魔’形容诗人对诗的痴迷。‘铜台’、‘金谷’均为古代地名,此处借指落花的飘散。‘长门’指古代宫中幽闭之处,此处借指往事的回忆。‘细雨’与‘黄昏’相呼应,营造出一种凄美的氛围。本詩描繪了落花的景象,表達了詩人對逝去時光和往事的懷念之情。‘殘紅’指殘存的落花,‘詩魔’形容詩人對詩的癡迷。‘銅臺’、‘金谷’均爲古代地名,此處借指落花的飄散。‘長門’指古代宮中幽閉之處,此處借指往事的回憶。‘細雨’與‘黃昏’相呼應,營造出一種悽美的氛圍。
赏析
残红带动诗魔,怀古牵情怎么办。半落铜台月晓,乱飘金谷风多。悠悠旋转逐流水,片片轻粘短莎。谁看到长门深锁,黄昏细雨相和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅帶動詩魔,懷古牽情怎麼辦。半落銅臺月曉,亂飄金谷風多。悠悠旋轉逐流水,片片輕粘短莎。誰看到長門深鎖,黃昏細雨相和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考