庐山栖隐洞谭先生院留题 廬山棲隱洞譚先生院留題

lú shān qī yǐn dòng tán xiān shēng yuàn liú tí

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

坛tán畔pàn归guī云yún冷lěng湿shī襟jīn，拂fú苔tái移yí石shí坐zuò花huā阴yīn。

偶ǒu然rán醒xǐng得dé庄zhuāng周zhōu梦mèng，始shǐ觉jué玄xuán门mén兴xīng味wèi深shēn。

坛畔归云冷湿襟，拂苔移石坐花阴。

偶然醒得庄周梦，始觉玄门兴味深。

壇畔歸雲冷溼襟，拂苔移石坐花陰。

偶然醒得莊周夢，始覺玄門興味深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坛旁回云冷湿衣襟，擦苔移石坐在花阴。偶然醒得庄周梦，开始觉得玄学兴味深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壇旁回雲冷溼衣襟，擦苔移石坐在花陰。偶然醒得莊周夢，開始覺得玄學興味深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坛畔：指山坛旁边；归云：归来的云彩；冷湿襟：形容衣服被冷湿；拂苔：拂去苔藓；移石：移动石头；坐花阴：坐在花树的阴影下；庄周梦：指庄周梦蝶的故事；玄门：指道家之门，这里指道家的修行；兴味深：兴趣很浓厚。壇畔：指山壇旁邊；歸雲：歸來的雲彩；冷溼襟：形容衣服被冷溼；拂苔：拂去苔蘚；移石：移動石頭；坐花陰：坐在花樹的陰影下；莊周夢：指莊周夢蝶的故事；玄門：指道家之門，這裏指道家的修行；興味深：興趣很濃厚。

赏析

坛旁回云冷湿衣襟，擦苔移石坐在花阴。偶然醒得庄周梦，开始觉得玄学兴味深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壇旁回雲冷溼衣襟，擦苔移石坐在花陰。偶然醒得莊周夢，開始覺得玄學興味深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表