留题胡参卿秀才幽居 留題胡參卿秀才幽居

liú tí hú cān qīng xiù cái yōu jū

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú荫yīn庭tíng除chú藓xiǎn色sè浓nóng，道dào心xīn安ān逸yì寂jì寥liáo中zhōng。

扣kòu门mén时shí有yǒu栖qī禅chán客kè，洒sǎ酒jiǔ多duō招zhāo采cǎi药yào翁wēng。

江jiāng近jìn好hǎo听tīng菱líng芡qiàn雨yǔ，径jìng香xiāng偏piān爱ài蕙huì兰lán风fēng。

我wǒ惭cán名míng宦huàn犹yóu拘jū束shù，脱tuō屣xǐ心xīn情qíng未wèi得dé同tóng。

竹荫庭除藓色浓，道心安逸寂寥中。

扣门时有栖禅客，洒酒多招采药翁。

江近好听菱芡雨，径香偏爱蕙兰风。

我惭名宦犹拘束，脱屣心情未得同。

竹蔭庭除蘚色濃，道心安逸寂寥中。

扣門時有棲禪客，灑酒多招採藥翁。

江近好聽菱芡雨，徑香偏愛蕙蘭風。

我慚名宦猶拘束，脫屣心情未得同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹荫庭院藓色浓，道心安逸寂寥中。敲门时有隐居禅客，洒酒多招采药老人。江最近喜欢听菱角芡实雨，经香偏爱蕙兰风。我惭愧名宦还拘束，脱下鞋子心情不能同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹蔭庭院蘚色濃，道心安逸寂寥中。敲門時有隱居禪客，灑酒多招採藥老人。江最近喜歡聽菱角芡實雨，經香偏愛蕙蘭風。我慚愧名宦還拘束，脫下鞋子心情不能同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡参卿秀才：指胡姓的秀才。幽居：指隐居的地方。栖禅客：指修行的人。采药翁：指采药的老人。菱芡雨：指菱角和芡实的雨。径香：指小路上的香气。名宦：指有名望的官员。脱屣：指脱下鞋子，表示轻松自在。胡參卿秀才：指胡姓的秀才。幽居：指隱居的地方。棲禪客：指修行的人。採藥翁：指採藥的老人。菱芡雨：指菱角和芡實的雨。徑香：指小路上的香氣。名宦：指有名望的官員。脫屣：指脫下鞋子，表示輕鬆自在。

赏析

竹荫庭院藓色浓，道心安逸寂寥中。敲门时有隐居禅客，洒酒多招采药老人。江最近喜欢听菱角芡实雨，经香偏爱蕙兰风。我惭愧名宦还拘束，脱下鞋子心情不能同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹蔭庭院蘚色濃，道心安逸寂寥中。敲門時有隱居禪客，灑酒多招採藥老人。江最近喜歡聽菱角芡實雨，經香偏愛蕙蘭風。我慚愧名宦還拘束，脫下鞋子心情不能同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表