经古寺 經古寺

jīng gǔ sì

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

殿diàn宇yǔ半bàn隳huī摧cuī，门mén临lín野yě水shuǐ开kāi。

云yún凝níng何hé代dài树shù，草cǎo蔽bì此cǐ时shí台tái。

绕rào塔tǎ堆duī黄huáng叶yè，沿yán阶jiē积jī绿lǜ苔tái。

踟chí蹰chú日rì将jiāng暮mù，栖qī鸟niǎo入rù巢cháo来lái。

殿宇半隳摧，门临野水开。

云凝何代树，草蔽此时台。

绕塔堆黄叶，沿阶积绿苔。

踟蹰日将暮，栖鸟入巢来。

殿宇半隳摧，門臨野水開。

雲凝何代樹，草蔽此時臺。

繞塔堆黃葉，沿階積綠苔。

踟躕日將暮，棲鳥入巢來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

殿宇半被摧毁，门来到野水开。云凝何代树，草遮盖此时台。绕塔堆黄叶，沿着台阶堆青苔。徘徊天将晚，栖鸟入巢来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殿宇半被摧毀，門來到野水開。雲凝何代樹，草遮蓋此時臺。繞塔堆黃葉，沿着臺階堆青苔。徘徊天將晚，棲鳥入巢來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

半隳摧：半倒塌。野水：野外之水。云凝：云雾凝聚。何代树：多少年代的树。草蔽：草丛覆盖。此时台：现在的台。绕塔：围绕宝塔。黄叶：秋天的落叶。绿苔：绿色的苔藓。踟蹰：徘徊。日将暮：太阳快要落山。栖鸟：栖息的鸟。巢：鸟巢。半隳摧：半倒塌。野水：野外之水。雲凝：雲霧凝聚。何代樹：多少年代的樹。草蔽：草叢覆蓋。此時臺：現在的臺。繞塔：圍繞寶塔。黃葉：秋天的落葉。綠苔：綠色的苔蘚。踟躕：徘徊。日將暮：太陽快要落山。棲鳥：棲息的鳥。巢：鳥巢。

赏析

殿宇半被摧毁，门来到野水开。云凝何代树，草遮盖此时台。绕塔堆黄叶，沿着台阶堆青苔。徘徊天将晚，栖鸟入巢来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殿宇半被摧毀，門來到野水開。雲凝何代樹，草遮蓋此時臺。繞塔堆黃葉，沿着臺階堆青苔。徘徊天將晚，棲鳥入巢來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表