晋陵县夏日作 晉陵縣夏日作
事简公庭静,开帘暑气中。
依经煎绿茗,入竹就清风。
至论招禅客,忘机忆钓翁。
晚凉安枕簟,海月出墙东。
事簡公庭靜,開簾暑氣中。
依經煎綠茗,入竹就清風。
至論招禪客,忘機憶釣翁。
晚涼安枕簟,海月出牆東。
分享
译文
事情简公庭宁静,打开窗帘天气中。依照经煎绿茶,进入竹到清风。到论招禅客,忘忆钓翁机。晚凉安枕垫,海月亮出墙东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情簡公庭寧靜,打開窗簾天氣中。依照經煎綠茶,進入竹到清風。到論招禪客,忘憶釣翁機。晚涼安枕墊,海月亮出牆東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了夏日晋陵县的宁静景象,诗人通过描绘庭静、煎茶、听风、招禅客、忆钓翁等细节,营造出一种闲适、清幽的氛围。诗中‘事简公庭静’表现了诗人生活的简朴和宁静;‘开帘暑气中’写出了夏日的炎热;‘依经煎绿茗’则体现了诗人对茶道的喜爱;‘入竹就清风’描绘了清幽的竹林环境;‘至论招禅客’和‘忘机忆钓翁’反映了诗人向往禅宗和隐逸生活的情怀;‘晚凉安枕簟’写出了夜晚的凉爽;‘海月出墙东’则以海月之美烘托了夜晚的宁静。此詩描寫了夏日晉陵縣的寧靜景象,詩人通過描繪庭靜、煎茶、聽風、招禪客、憶釣翁等細節,營造出一種閒適、清幽的氛圍。詩中‘事簡公庭靜’表現了詩人生活的簡樸和寧靜;‘開簾暑氣中’寫出了夏日的炎熱;‘依經煎綠茗’則體現了詩人對茶道的喜愛;‘入竹就清風’描繪了清幽的竹林環境;‘至論招禪客’和‘忘機憶釣翁’反映了詩人嚮往禪宗和隱逸生活的情懷;‘晚涼安枕簟’寫出了夜晚的涼爽;‘海月出牆東’則以海月之美烘托了夜晚的寧靜。
赏析
事情简公庭宁静,打开窗帘天气中。依照经煎绿茶,进入竹到清风。到论招禅客,忘忆钓翁机。晚凉安枕垫,海月亮出墙东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情簡公庭寧靜,打開窗簾天氣中。依照經煎綠茶,進入竹到清風。到論招禪客,忘憶釣翁機。晚涼安枕墊,海月亮出牆東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考