江南春 江南春

jiāng nán chūn

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān家jiā事shì胜shèng游yóu，景jǐng物wù可kě忘wàng忧yōu。

水shuǐ国guó楼lóu台tái晚wǎn，春chūn郊jiāo烟yān雨yǔ收shōu。

鹧zhè鸪gū啼tí竹zhú树shù，杜dù若ruò媚mèi汀tīng洲zhōu。

永yǒng巷xiàng歌gē声shēng远yuǎn，王wáng孙sūn会huì莫mò愁chóu。

千家事胜游，景物可忘忧。

水国楼台晚，春郊烟雨收。

鹧鸪啼竹树，杜若媚汀洲。

永巷歌声远，王孙会莫愁。

千家事勝遊，景物可忘憂。

水國樓臺晚，春郊煙雨收。

鷓鴣啼竹樹，杜若媚汀洲。

永巷歌聲遠，王孫會莫愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千家事胜利游，景物可以忘记忧愁。水国楼台晚，春天郊烟雨收。鹧鸪啼竹树，杜若媚沙洲。永巷歌声远，您会不愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家事勝利遊，景物可以忘記憂愁。水國樓臺晚，春天郊煙雨收。鷓鴣啼竹樹，杜若媚沙洲。永巷歌聲遠，您會不愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 千家事胜游：千家万户的景色美丽，令人忘却烦恼。 2. 水国楼台晚：水乡的楼台在傍晚时分更显美丽。 3. 春郊烟雨收：春天的郊外，烟雨渐渐散去。 4. 鹧鸪啼竹树：鹧鸪鸟在竹林和树木中啼鸣。 5. 杜若媚汀洲：杜若花在沙洲上显得娇媚。 6. 永巷歌声远：深深的巷子里传来的歌声越来越远。 7. 王孙会莫愁：贵族子弟们在莫愁湖畔聚会。1. 千家事勝遊：千家萬戶的景色美麗，令人忘卻煩惱。 2. 水國樓臺晚：水鄉的樓臺在傍晚時分更顯美麗。 3. 春郊煙雨收：春天的郊外，煙雨漸漸散去。 4. 鷓鴣啼竹樹：鷓鴣鳥在竹林和樹木中啼鳴。 5. 杜若媚汀洲：杜若花在沙洲上顯得嬌媚。 6. 永巷歌聲遠：深深的巷子裏傳來的歌聲越來越遠。 7. 王孫會莫愁：貴族子弟們在莫愁湖畔聚會。

赏析

千家事胜利游，景物可以忘记忧愁。水国楼台晚，春天郊烟雨收。鹧鸪啼竹树，杜若媚沙洲。永巷歌声远，您会不愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家事勝利遊，景物可以忘記憂愁。水國樓臺晚，春天郊煙雨收。鷓鴣啼竹樹，杜若媚沙洲。永巷歌聲遠，您會不愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表