吉水寄阎侍御（时公调官瀑川） 吉水寄閻侍御（時公調官瀑川）

jí shuǐ jì yán shì yù shí gōng diào guān pù chuān

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù怀huái君jūn切qiè，令lìng人rén欲yù白bái头tóu。

偶ǒu寻xún花huā外wài寺sì，独dú立lì水shuǐ边biān楼lóu。

不bù得dé论lùn休xiū戚qī，何hé因yīn校xiào献xiàn酬chóu。

吟yín馀yú兴xīng难nán尽jǐn，风fēng笛dí起qǐ渔yú舟zhōu。

何处怀君切，令人欲白头。

偶寻花外寺，独立水边楼。

不得论休戚，何因校献酬。

吟馀兴难尽，风笛起渔舟。

何處懷君切，令人慾白頭。

偶尋花外寺，獨立水邊樓。

不得論休慼，何因校獻酬。

吟餘興難盡，風笛起漁舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方怀你一切，让人想白头。偶然不久花外寺，独自站在水边楼。不得谈论休戚，为什么学校交流。吟馀兴难尽，风笛起渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方懷你一切，讓人想白頭。偶然不久花外寺，獨自站在水邊樓。不得談論休慼，爲什麼學校交流。吟餘興難盡，風笛起漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李中所作，表达了诗人对友人的深切思念之情。'吉水'指吉水县，'阎侍御'指阎公，'瀑川'指瀑川县。诗中'白头'比喻思念之深，'休戚'指喜乐与忧愁，'献酬'指进献和回报。全诗通过描写诗人寻找友人、独立高楼、吟诗难尽等情景，抒发了对友人的无限思念。此詩爲唐代詩人李中所作，表達了詩人對友人的深切思念之情。'吉水'指吉水縣，'閻侍御'指閻公，'瀑川'指瀑川縣。詩中'白頭'比喻思念之深，'休慼'指喜樂與憂愁，'獻酬'指進獻和回報。全詩通過描寫詩人尋找友人、獨立高樓、吟詩難盡等情景，抒發了對友人的無限思念。

赏析

什么地方怀你一切，让人想白头。偶然不久花外寺，独自站在水边楼。不得谈论休戚，为什么学校交流。吟馀兴难尽，风笛起渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方懷你一切，讓人想白頭。偶然不久花外寺，獨自站在水邊樓。不得談論休慼，爲什麼學校交流。吟餘興難盡，風笛起漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表