和夏侯秀才春日见寄 和夏侯秀才春日見寄
绵蛮黄鸟不堪听,触目离愁怕酒醒。
云散碧山当晚槛,雨催青藓匝春庭。
寻芳懒向桃花坞,垂钓空思杜若汀。
昼梦不成吟有兴,挥毫书在枕边屏。
綿蠻黃鳥不堪聽,觸目離愁怕酒醒。
雲散碧山當晚檻,雨催青蘚匝春庭。
尋芳懶向桃花塢,垂釣空思杜若汀。
晝夢不成吟有興,揮毫書在枕邊屏。
分享
译文
绵蛮黄鸟不能听,触目离愁不怕酒醒。说散片山位于晚门槛,雨催青藓圈春庭。寻芳懒向桃花坞,垂钓空想杜绝像汀。白天梦不成吟有兴,挥笔写在枕头边屏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綿蠻黃鳥不能聽,觸目離愁不怕酒醒。說散片山位於晚門檻,雨催青蘚圈春庭。尋芳懶向桃花塢,垂釣空想杜絕像汀。白天夢不成吟有興,揮筆寫在枕頭邊屏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绵蛮:鸟鸣声;黄鸟:黄莺;不堪听:难以忍受;碧山:青色的山;青藓:青苔;春庭:春天的庭院;桃花坞:桃花盛开的地方;杜若汀:长满杜若的水边;挥毫:挥动笔;枕边屏:枕头旁边的屏风。綿蠻:鳥鳴聲;黃鳥:黃鶯;不堪聽:難以忍受;碧山:青色的山;青蘚:青苔;春庭:春天的庭院;桃花塢:桃花盛開的地方;杜若汀:長滿杜若的水邊;揮毫:揮動筆;枕邊屏:枕頭旁邊的屏風。
赏析
绵蛮黄鸟不能听,触目离愁不怕酒醒。说散片山位于晚门槛,雨催青藓圈春庭。寻芳懒向桃花坞,垂钓空想杜绝像汀。白天梦不成吟有兴,挥笔写在枕头边屏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綿蠻黃鳥不能聽,觸目離愁不怕酒醒。說散片山位於晚門檻,雨催青蘚圈春庭。尋芳懶向桃花塢,垂釣空想杜絕像汀。白天夢不成吟有興,揮筆寫在枕頭邊屏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考