冬日书怀寄惟真大师 冬日書懷寄惟真大師
自别吾师后，风骚道甚孤。
雪霜侵鬓发，音信隔江湖。
扰扰悲时世，悠悠役梦途。
向公期尽节，多病怕倾壶。
贱迹虽惭滞，幽情忍使辜。
诗成天外句，棋覆夜中图。
落壁灯花碎，飘窗雪片粗。
煮茶烧栗兴，早晚复围炉。
自別吾師後，風騷道甚孤。
雪霜侵鬢髮，音信隔江湖。
擾擾悲時世，悠悠役夢途。
向公期盡節，多病怕傾壺。
賤跡雖慚滯，幽情忍使辜。
詩成天外句，棋覆夜中圖。
落壁燈花碎，飄窗雪片粗。
煮茶燒慄興，早晚復圍爐。
分享
译文
从别我师后，风骚道很孤独。霜雪侵头发，音信隔江湖。纷纷扰扰可悲时代，悠悠役梦途径。向公期尽节，很多病怕倾壶。贱虽感到停滞，幽情忍心让无辜的人。诗成天外句，棋覆盖夜间图。落墙壁灯花碎，飘窗户雪片粗。煮茶烧板栗兴，早晚又围着火炉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從別我師後，風騷道很孤獨。霜雪侵頭髮，音信隔江湖。紛紛擾擾可悲時代，悠悠役夢途徑。向公期盡節，很多病怕傾壺。賤雖感到停滯，幽情忍心讓無辜的人。詩成天外句，棋覆蓋夜間圖。落牆壁燈花碎，飄窗戶雪片粗。煮茶燒板栗興，早晚又圍着火爐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人对师友的深切思念，以及对时世变迁和个人命运的感慨。'风骚'在此指文学才华，'吾师'指诗人的师傅，'音信隔江湖'意味着与师友失去联系，'扰扰'和'悠悠'分别形容世事的纷扰和人生的劳碌，'向公期尽节'表达了对师友忠诚的期待，'倾壶'指饮酒，'贱迹'指自己低微的身份，'幽情'指内心深处的情感，'落壁灯花碎'和'飘窗雪片粗'描绘了冬日景象，'煮茶烧栗兴'则体现了闲适的生活情趣。這首詩表達了詩人對師友的深切思念，以及對時世變遷和個人命運的感慨。'風騷'在此指文學才華，'吾師'指詩人的師傅，'音信隔江湖'意味着與師友失去聯繫，'擾擾'和'悠悠'分別形容世事的紛擾和人生的勞碌，'向公期盡節'表達了對師友忠誠的期待，'傾壺'指飲酒，'賤跡'指自己低微的身份，'幽情'指內心深處的情感，'落壁燈花碎'和'飄窗雪片粗'描繪了冬日景象，'煮茶燒慄興'則體現了閒適的生活情趣。
赏析
从别我师后，风骚道很孤独。霜雪侵头发，音信隔江湖。纷纷扰扰可悲时代，悠悠役梦途径。向公期尽节，很多病怕倾壶。贱虽感到停滞，幽情忍心让无辜的人。诗成天外句，棋覆盖夜间图。落墙壁灯花碎，飘窗户雪片粗。煮茶烧板栗兴，早晚又围着火炉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從別我師後，風騷道很孤獨。霜雪侵頭髮，音信隔江湖。紛紛擾擾可悲時代，悠悠役夢途徑。向公期盡節，很多病怕傾壺。賤雖感到停滯，幽情忍心讓無辜的人。詩成天外句，棋覆蓋夜間圖。落牆壁燈花碎，飄窗戶雪片粗。煮茶燒板栗興，早晚又圍着火爐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考