春夕偶作 春夕偶作

chūn xī ǒu zuò

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo是shì春chūn愁chóu触chù目mù生shēng，那nà堪kān春chūn夕xī酒jiǔ初chū醒xǐng。

贯guàn珠zhū声shēng罢bà人rén归guī去qù，半bàn落luò桃táo花huā月yuè在zài庭tíng。

早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒。

贯珠声罢人归去，半落桃花月在庭。

早是春愁觸目生，那堪春夕酒初醒。

貫珠聲罷人歸去，半落桃花月在庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒。贯珠声罢人归去，半落桃花月在院子里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早是春愁觸目生，那堪春夕酒初醒。貫珠聲罷人歸去，半落桃花月在院子裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

早是春愁触目生：春天里的忧愁已经让人感到无处不在。那堪春夕酒初醒：更是在春天的夜晚酒醉初醒时，愁绪更加浓重。贯珠声罢人归去：串珠声停止，人们纷纷离去。半落桃花月在庭：庭院中半落的桃花，月光洒落其中。早是春愁觸目生：春天裏的憂愁已經讓人感到無處不在。那堪春夕酒初醒：更是在春天的夜晚酒醉初醒時，愁緒更加濃重。貫珠聲罷人歸去：串珠聲停止，人們紛紛離去。半落桃花月在庭：庭院中半落的桃花，月光灑落其中。

赏析

早是春愁触目生，那堪春夕酒初醒。贯珠声罢人归去，半落桃花月在院子里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早是春愁觸目生，那堪春夕酒初醒。貫珠聲罷人歸去，半落桃花月在院子裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表