春晚过明氏闲居 春晚過明氏閒居

chūn wǎn guò míng shì xián jū

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签: 诗词詩詞

寥liáo寥liáo陋lòu巷xiàng独dú扃jiōng门mén,自zì乐lè清qīng虚xū不bù厌yàn贫pín。

数shù局jú棋qí中zhōng消xiāo永yǒng日rì,一yī樽zūn酒jiǔ里lǐ送sòng残cán春chūn。

雨yǔ催cuī绿lǜ藓xiǎn铺pù三sān径jìng,风fēng送sòng飞fēi花huā入rù四sì邻lín。

羡xiàn尔ěr朗lǎng吟yín无wú外wài事shì,沧cāng洲zhōu何hé必bì去qù垂chuí纶lún。

寥寥陋巷独扃门,自乐清虚不厌贫。

数局棋中消永日,一樽酒里送残春。

雨催绿藓铺三径,风送飞花入四邻。

羡尔朗吟无外事,沧洲何必去垂纶。

寥寥陋巷獨扃門,自樂清虛不厭貧。

數局棋中消永日,一樽酒裏送殘春。

雨催綠蘚鋪三徑,風送飛花入四鄰。

羨爾朗吟無外事,滄洲何必去垂綸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

提出只有锁门陋巷,从乐清虚不嫌穷。几局棋中消永日,一樽酒里送残春。雨催绿色藓铺三径,风送花儿飞入四邻。羡余朗诵没有外面的事,沧州何必去垂纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提出只有鎖門陋巷,從樂清虛不嫌窮。幾局棋中消永日,一樽酒裏送殘春。雨催綠色蘚鋪三徑,風送花兒飛入四鄰。羨餘朗誦沒有外面的事,滄州何必去垂綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《春晚过明氏闲居》是唐代诗人李中创作的一首诗。诗中描述了诗人春日拜访明氏闲居的情景,通过描绘明氏的清贫生活以及诗人对其的羡慕之情,表达了诗人对宁静淡泊生活的向往。‘寥寥陋巷’形容明氏住所简陋,‘独扃门’表现了主人深居简出的生活状态。‘自乐清虚’说明主人虽贫而乐,‘不厌贫’强调其内心的满足。‘数局棋中消永日’和‘一樽酒里送残春’描绘了主人消磨时光的方式。‘雨催绿藓铺三径’和‘风送飞花入四邻’通过自然景物的描绘,增添了诗的意境。‘羡尔朗吟无外事’表达了诗人对明氏生活的羡慕,‘沧洲何必去垂纶’则表达了诗人对隐居生活的向往。《春晚過明氏閒居》是唐代詩人李中創作的一首詩。詩中描述了詩人春日拜訪明氏閒居的情景,通過描繪明氏的清貧生活以及詩人對其的羨慕之情,表達了詩人對寧靜淡泊生活的嚮往。‘寥寥陋巷’形容明氏住所簡陋,‘獨扃門’表現了主人深居簡出的生活狀態。‘自樂清虛’說明主人雖貧而樂,‘不厭貧’強調其內心的滿足。‘數局棋中消永日’和‘一樽酒裏送殘春’描繪了主人消磨時光的方式。‘雨催綠蘚鋪三徑’和‘風送飛花入四鄰’通過自然景物的描繪,增添了詩的意境。‘羨爾朗吟無外事’表達了詩人對明氏生活的羨慕,‘滄洲何必去垂綸’則表達了詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

提出只有锁门陋巷,从乐清虚不嫌穷。几局棋中消永日,一樽酒里送残春。雨催绿色藓铺三径,风送花儿飞入四邻。羡余朗诵没有外面的事,沧州何必去垂纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提出只有鎖門陋巷,從樂清虛不嫌窮。幾局棋中消永日,一樽酒裏送殘春。雨催綠色蘚鋪三徑,風送花兒飛入四鄰。羨餘朗誦沒有外面的事,滄州何必去垂綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表