春日书怀 春日書懷

chūn rì shū huái

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān峰fēng雪xuě尽jǐn鸟niǎo声shēng春chūn，日rì永yǒng孤gū吟yín野yě水shuǐ滨bīn。

霄xiāo汉hàn路lù岐qí升shēng未wèi得dé，花huā时shí空kōng拂fú满mǎn衣yī尘chén。

千峰雪尽鸟声春，日永孤吟野水滨。

霄汉路岐升未得，花时空拂满衣尘。

千峯雪盡鳥聲春，日永孤吟野水濱。

霄漢路岐升未得，花時空拂滿衣塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千峰雪尽鸟鸣声春，天永孤吟野水边。云霄路岔道上未得到，花时空擦满衣尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯雪盡鳥鳴聲春，天永孤吟野水邊。雲霄路岔道上未得到，花時空擦滿衣塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘千峰雪尽’形容春天山上的雪已经融化，鸟儿开始鸣叫，‘日永孤吟’表达诗人长时间的孤独吟咏，‘霄汉路岐’比喻人生道路上的困难和选择，‘花时空拂满衣尘’描绘诗人行走于花间，衣襟上沾满了尘土，反映出诗人虽然向往美好，但现实却充满艰辛。詩中‘千峯雪盡’形容春天山上的雪已經融化，鳥兒開始鳴叫，‘日永孤吟’表達詩人長時間的孤獨吟詠，‘霄漢路岐’比喻人生道路上的困難和選擇，‘花時空拂滿衣塵’描繪詩人行走於花間，衣襟上沾滿了塵土，反映出詩人雖然嚮往美好，但現實卻充滿艱辛。

赏析

千峰雪尽鸟鸣声春，天永孤吟野水边。云霄路岔道上未得到，花时空擦满衣尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯雪盡鳥鳴聲春，天永孤吟野水邊。雲霄路岔道上未得到，花時空擦滿衣塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表