病中作 病中作
闲斋病初起，心绪复悠悠。
开箧群书蠹，听蝉满树秋。
诗魔还渐动，药债未能酬。
为忆前山色，扶持上小楼。
閒齋病初起，心緒復悠悠。
開篋羣書蠹，聽蟬滿樹秋。
詩魔還漸動，藥債未能酬。
爲憶前山色，扶持上小樓。
分享
译文
闲斋病初起，心绪又悠悠。打开箱子群书发财，听蝉满树秋季。诗魔还渐渐动，药物没能偿还债务。为回忆前山色，扶持上一楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒齋病初起，心緒又悠悠。打開箱子羣書發財，聽蟬滿樹秋季。詩魔還漸漸動，藥物沒能償還債務。爲回憶前山色，扶持上一樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘闲斋病初起’描述诗人病中无聊的心情；‘心绪复悠悠’表现诗人内心的烦闷。‘开箧群书蠹’描绘诗人翻阅书籍，但书籍因时间久远而受损；‘听蝉满树秋’写出秋天的景象，蝉鸣声声，增添诗人孤独之感。‘诗魔还渐动’指诗人对诗歌创作的热爱难以抑制；‘药债未能酬’表明诗人因病未能完成医嘱。‘为忆前山色’表达诗人怀念山中景色；‘扶持上小楼’描绘诗人身体虚弱，但仍努力登上小楼，欣赏美景。詩中‘閒齋病初起’描述詩人病中無聊的心情；‘心緒復悠悠’表現詩人內心的煩悶。‘開篋羣書蠹’描繪詩人翻閱書籍，但書籍因時間久遠而受損；‘聽蟬滿樹秋’寫出秋天的景象，蟬鳴聲聲，增添詩人孤獨之感。‘詩魔還漸動’指詩人對詩歌創作的熱愛難以抑制；‘藥債未能酬’表明詩人因病未能完成醫囑。‘爲憶前山色’表達詩人懷念山中景色；‘扶持上小樓’描繪詩人身體虛弱，但仍努力登上小樓，欣賞美景。
赏析
闲斋病初起，心绪又悠悠。打开箱子群书发财，听蝉满树秋季。诗魔还渐渐动，药物没能偿还债务。为回忆前山色，扶持上一楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒齋病初起，心緒又悠悠。打開箱子羣書發財，聽蟬滿樹秋季。詩魔還漸漸動，藥物沒能償還債務。爲回憶前山色，扶持上一樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考