再献五章奉资一笑 其一

福fú德dé才cái名míng尽jǐn不bù如rú，三sān朝cháo荣róng贵guì四sì旬xún余yú。

花huā前qián尚shàng饮yǐn连lián觥gōng酒jiǔ，灯dēng下xià犹yóu看kàn细xì字zì书shū。

黄huáng合hé暂zàn抛pāo金jīn印yìn重zhòng，青qīng铜tóng闲xián照zhào雪xuě髯rán疏shū。

苍cāng生shēng共gòng指zhǐ中zhōng台tái位wèi，除chú是shì明míng公gōng更gèng合hé居jū。