次韵参寥杜孝锡 次韻參寥杜孝錫

君jūn不bù见jiàn深shēn山shān穷qióng谷gǔ千qiān丈zhàng潭tán，悬xuán崖yá绝jué壁bì倒dào挂guà松sōng。

雷léi霆tíng雨yǔ电diàn有yǒu时shí一yī洒sǎ遍biàn八bā极jí，繁fán霜shuāng雪xuě霁jì能néng邀yāo夜yè月yuè来lái高gāo穹qióng。

又yòu不bù见jiàn江jiāng头tóu龟guī手shǒu洴píng澼pì絖kuàng，裂liè地dì得dé侯hóu终zhōng有yǒu逢féng。

长zhǎng安ān大dà雪xuě几jǐ千qiān尺chǐ，高gāo卧wò不bù愧kuì衣yī玲líng珑lóng。

揖yī人rén而ér相xiāng若ruò反fǎn掌zhǎng，登dēng天tiān有yǒu路lù非fēi难nán通tōng。

天tiān之zhī可kě上shàng势shì或huò便biàn，得dé相xiāng乃nǎi在zài须xū臾yú中zhōng。

朝cháo冠guān貂diāo蝉chán暮mù徽huī𬙊mò，曲qū肱gōng何hé在zài三sān千qiān钟zhōng。

方fāng东dōng遽jù北běi安ān足zú究jiū，岂qǐ异yì海hǎi舶bó随suí狂kuáng风fēng。

舞wǔ雩yú而ér咏yǒng吾wú与yǔ点diǎn，坐zuò中zhōng客kè满mǎn谁shuí知zhī融róng。

屹yì屹yì杜dù夫fū子zi，灵líng芝zhī翳yì深shēn丛cóng。

百bǎi年nián转zhuǎn盼pàn皆jiē腐fǔ朽xiǔ，且qiě将jiāng逸yì驾jià聊liáo与yǔ同tóng。

我wǒ慙cán圭guī觚gū刺cì人rén眼yǎn，空kōng向xiàng霜shuāng天tiān望wàng飞fēi鸿hóng。