东津夜饮送岑穰彦休赴阙 其一

东dōng门mén何hé煌huáng煌huáng，骊lí驹jū络luò金jīn羁jī。

朱zhū颜yán照zhào秋qiū鞠jū，炯jiǒng炯jiǒng青qīng云yún姿zī。

往wǎng登dēng芸yún香xiāng阁gé，编biān书shū给gěi隃shù麋mí。

予yǔ方fāng滞zhì江jiāng汉hàn，发fā轫rèn将jiāng安ān之zhī。