慧山寺肄业送怀坦上人 慧山寺肄業送懷坦上人
流水何山分，浮云空中遇。
我生无根株，聚散亦难固。
忆昨斗龙春，岩栖侣高步。
清怀去羁束，幽境无滓污。
日落九峰明，烟生万华暮。
兹欢未云隔，前笑倏已故。
四时难信留，百草换霜露。
离襟一成解，怅抱将何谕。
惊泉有馀哀，永日谁与度。
缅思孤帆影，再往重江路。
去去忽凄悲，因风暂回顾。
流水何山分，浮雲空中遇。
我生無根株，聚散亦難固。
憶昨鬥龍春，巖棲侶高步。
清懷去羈束，幽境無滓污。
日落九峯明，煙生萬華暮。
茲歡未雲隔，前笑倏已故。
四時難信留，百草換霜露。
離襟一成解，悵抱將何諭。
驚泉有餘哀，永日誰與度。
緬思孤帆影，再往重江路。
去去忽悽悲，因風暫回顧。
分享
译文
流水何山分，浮云空中遇到。我生无根树，聚散也难坚持。回忆昨天斗龙春，岩栖伴侣高步。清怀去约束，幽境无渣污染。天落九峰明，烟生万华晚上。这欢乐没有说隔，转眼已过去前笑。四时难以相信留，百草换霜露。离衣襟一成解，我抱着怎么告诉。惊泉有多悲哀，永日谁与度。追思孤帆影，再去重江路。排除忽然凄凉悲伤，因风暂时回顾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水何山分，浮雲空中遇到。我生無根樹，聚散也難堅持。回憶昨天鬥龍春，巖棲伴侶高步。清懷去約束，幽境無渣污染。天落九峯明，煙生萬華晚上。這歡樂沒有說隔，轉眼已過去前笑。四時難以相信留，百草換霜露。離衣襟一成解，我抱着怎麼告訴。驚泉有多悲哀，永日誰與度。追思孤帆影，再去重江路。排除忽然淒涼悲傷，因風暫時回顧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与怀坦上人分别时的感慨。诗中通过山水、云彩、季节变化等自然景象，抒发了人生无常、聚散难固的感慨。诗中‘斗龙春’指的是春天，‘岩栖侣’指的是在山岩中修行的人，‘九峰’和‘万华’都是指山，‘离襟’指的是离别的心情，‘缅思’指的是怀念。整首诗以景衬情，情感深沉，表达了诗人对友人的依依不舍之情。此詩描繪了詩人與懷坦上人分別時的感慨。詩中通過山水、雲彩、季節變化等自然景象，抒發了人生無常、聚散難固的感慨。詩中‘鬥龍春’指的是春天，‘巖棲侶’指的是在山岩中修行的人，‘九峯’和‘萬華’都是指山，‘離襟’指的是離別的心情，‘緬思’指的是懷念。整首詩以景襯情，情感深沉，表達了詩人對友人的依依不捨之情。
赏析
流水何山分，浮云空中遇到。我生无根树，聚散也难坚持。回忆昨天斗龙春，岩栖伴侣高步。清怀去约束，幽境无渣污染。天落九峰明，烟生万华晚上。这欢乐没有说隔，转眼已过去前笑。四时难以相信留，百草换霜露。离衣襟一成解，我抱着怎么告诉。惊泉有多悲哀，永日谁与度。追思孤帆影，再去重江路。排除忽然凄凉悲伤，因风暂时回顾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水何山分，浮雲空中遇到。我生無根樹，聚散也難堅持。回憶昨天鬥龍春，巖棲伴侶高步。清懷去約束，幽境無渣污染。天落九峯明，煙生萬華晚上。這歡樂沒有說隔，轉眼已過去前笑。四時難以相信留，百草換霜露。離衣襟一成解，我抱着怎麼告訴。驚泉有多悲哀，永日誰與度。追思孤帆影，再去重江路。排除忽然淒涼悲傷，因風暫時回顧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考