招西洞道者招西洞道者

zhāo xī dòng dào zhě

lǐ zhāo xiàng · táng

危wēi峰fēng抹mǒ黛dài夹jiā晴qíng川chuān，树shù簇cù红hóng英yīng草cǎo碧bì烟yān。

樵qiáo客kè云yún僧sēng两liǎng无wú事shì，此cǐ中zhōng堪kān去qù觅mì灵líng仙xiān。

危峰抹黛夹晴川，树簇红英草碧烟。

樵客云僧两无事，此中堪去觅灵仙。

危峯抹黛夾晴川，樹簇紅英草碧煙。

樵客雲僧兩無事，此中堪去覓靈仙。

译文

险峰抹眉夹晴川，树簇红英草绿色烟雾。樵夫客人说僧两无事，这里面可以去寻找灵仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考險峯抹眉夾晴川，樹簇紅英草綠色煙霧。樵夫客人說僧兩無事，這裏面可以去尋找靈仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

抹：抹去，此处指山峰被云雾遮掩。晴川：晴朗的河川。樵客：砍柴的人。云僧：云游四方的僧人。灵仙：神仙。全诗描述了山间景色和樵夫、僧人寻求神仙的情景。抹：抹去，此處指山峯被雲霧遮掩。晴川：晴朗的河川。樵客：砍柴的人。雲僧：雲遊四方的僧人。靈仙：神仙。全詩描述了山間景色和樵夫、僧人尋求神仙的情景。