从军行三首 從軍行三首
看图闲教阵,画地静论边。
乌垒天西戍,鹰姿塞上川。
路长唯算月,书远每题年。
无复生还望,翻思未别前。
栅壕三面斗,箭尽举烽频。
营柳和烟暮,关榆带雪春。
边城多老将,碛路少归人。
杀尽金河卒,年年添塞尘。
候火起雕城,尘沙拥战声。
游军藏汉帜,降骑说蕃情。
霜落滹沱浅,秋深太白明。
嫖姚方虎视,不觉说添兵。
看圖閒教陣,畫地靜論邊。
烏壘天西戍,鷹姿塞上川。
路長唯算月,書遠每題年。
無復生還望,翻思未別前。
柵壕三面鬥,箭盡舉烽頻。
營柳和煙暮,關榆帶雪春。
邊城多老將,磧路少歸人。
殺盡金河卒,年年添塞塵。
候火起雕城,塵沙擁戰聲。
遊軍藏漢幟,降騎說蕃情。
霜落滹沱淺,秋深太白明。
嫖姚方虎視,不覺說添兵。
分享
译文
看地图之间教育阵地,在地上画静论边。乌垒天西戍,鹰姿态塞上川。路长只有数月,书远每题年。再没有生还希望,翻思考没有别前。栅壕三面斗,箭尽举烽火多次。营柳和烟晚,关榆带雪春天。边城多老将,沙漠路少回人。杀尽金河去世,年年添塞尘。候起火雕城,灰尘拥战斗声音。游击军藏汉旗帜,降骑兵说蕃情。霜落滹沱河浅,秋深金星明亮。嫖姚正在虎视眈眈,不觉说增兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看地圖之間教育陣地,在地上畫靜論邊。烏壘天西戍,鷹姿態塞上川。路長只有數月,書遠每題年。再沒有生還希望,翻思考沒有別前。柵壕三面鬥,箭盡舉烽火多次。營柳和煙晚,關榆帶雪春天。邊城多老將,沙漠路少回人。殺盡金河去世,年年添塞塵。候起火雕城,灰塵擁戰鬥聲音。遊擊軍藏漢旗幟,降騎兵說蕃情。霜落滹沱河淺,秋深金星明亮。嫖姚正在虎視眈眈,不覺說增兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了边塞将士的艰苦生活和战争的残酷。诗中‘乌垒’指的是乌垒城,是古代边塞的重要军事要塞;‘鹰姿’形容边塞的壮阔景象;‘栅壕’指的是边塞的防御工事;‘嫖姚’是古代将领的别称,这里指代将领的威武形象。诗中通过描绘边塞的景色和将士的生活,表达了诗人对边塞将士的敬意和对战争的反思。此詩描繪了邊塞將士的艱苦生活和戰爭的殘酷。詩中‘烏壘’指的是烏壘城,是古代邊塞的重要軍事要塞;‘鷹姿’形容邊塞的壯闊景象;‘柵壕’指的是邊塞的防禦工事;‘嫖姚’是古代將領的別稱,這裏指代將領的威武形象。詩中通過描繪邊塞的景色和將士的生活,表達了詩人對邊塞將士的敬意和對戰爭的反思。
赏析
看地图之间教育阵地,在地上画静论边。乌垒天西戍,鹰姿态塞上川。路长只有数月,书远每题年。再没有生还希望,翻思考没有别前。栅壕三面斗,箭尽举烽火多次。营柳和烟晚,关榆带雪春天。边城多老将,沙漠路少回人。杀尽金河去世,年年添塞尘。候起火雕城,灰尘拥战斗声音。游击军藏汉旗帜,降骑兵说蕃情。霜落滹沱河浅,秋深金星明亮。嫖姚正在虎视眈眈,不觉说增兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看地圖之間教育陣地,在地上畫靜論邊。烏壘天西戍,鷹姿態塞上川。路長只有數月,書遠每題年。再沒有生還希望,翻思考沒有別前。柵壕三面鬥,箭盡舉烽火多次。營柳和煙晚,關榆帶雪春天。邊城多老將,沙漠路少回人。殺盡金河去世,年年添塞塵。候起火雕城,灰塵擁戰鬥聲音。遊擊軍藏漢旗幟,降騎兵說蕃情。霜落滹沱河淺,秋深金星明亮。嫖姚正在虎視眈眈,不覺說增兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考