过旧游见双鹤怆然有怀 過舊遊見雙鶴愴然有懷

guò jiù yóu jiàn shuāng hè chuàng rán yǒu huái

李远 唐 李遠 唐

lǐ yuǎn · táng

标签： 诗词詩詞

谢xiè公gōng何hé岁suì掩yǎn松sōng楸qiū，双shuāng鹤hè依yī然rán傍bàng玉yù楼lóu。

朱zhū顶dǐng巑cuán岏wán荒huāng草cǎo上shàng，

雪xuě毛máo零líng落luò小xiǎo池chí头tóu。

蓬péng瀛yíng路lù断duàn君jūn何hé在zài，云yún水shuǐ情qíng深shēn我wǒ尚shàng留liú。

他tā日rì若ruò来lái华huá表biǎo上shàng，更gèng添tiān多duō少shǎo令lìng威wēi愁chóu。

谢公何岁掩松楸，双鹤依然傍玉楼。

朱顶巑岏荒草上，

雪毛零落小池头。

蓬瀛路断君何在，云水情深我尚留。

他日若来华表上，更添多少令威愁。

謝公何歲掩松楸，雙鶴依然傍玉樓。

朱頂巑岏荒草上，

雪毛零落小池頭。

蓬瀛路斷君何在，雲水情深我尚留。

他日若來華表上，更添多少令威愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢您为什么一年突然松楸，两只鹤依然靠玉楼。朱峰顶高峻尖峭荒草地上，雪毛零落小池头。蓬瀛路切断你在哪里，说水情深我还留在。他日若来华表上，再加多少令威愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您爲什麼一年突然松楸，兩隻鶴依然靠玉樓。朱峯頂高峻尖峭荒草地上，雪毛零落小池頭。蓬瀛路切斷你在哪裏，說水情深我還留在。他日若來華表上，再加多少令威愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对谢公旧居和双鹤的描写，表达了诗人对往昔友人和美好时光的怀念之情。‘掩松楸’指谢公已故，‘双鹤依然傍玉楼’描绘了鹤在谢公故居的景象，‘蓬瀛路断’暗示了与友人的联系已断，‘华表’则是古代传说中神仙降临的地方，诗人以此表达对友人的思念和期待。本詩通過對謝公舊居和雙鶴的描寫，表達了詩人對往昔友人和美好時光的懷念之情。‘掩松楸’指謝公已故，‘雙鶴依然傍玉樓’描繪了鶴在謝公故居的景象，‘蓬瀛路斷’暗示了與友人的聯繫已斷，‘華表’則是古代傳說中神仙降臨的地方，詩人以此表達對友人的思念和期待。

赏析

感谢您为什么一年突然松楸，两只鹤依然靠玉楼。朱峰顶高峻尖峭荒草地上，雪毛零落小池头。蓬瀛路切断你在哪里，说水情深我还留在。他日若来华表上，再加多少令威愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您爲什麼一年突然松楸，兩隻鶴依然靠玉樓。朱峯頂高峻尖峭荒草地上，雪毛零落小池頭。蓬瀛路切斷你在哪裏，說水情深我還留在。他日若來華表上，再加多少令威愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表