奉和圣制送张说上集贤学士赐宴（赋得私字） 奉和聖制送張說上集賢學士賜宴（賦得私字）
硕儒延凤沼，金马被鸿私。
馔玉趋丹禁，笺花降紫墀。
衔恩倾旨酒，鼓舞咏康时。
暂觏群书缉，逾昭盛业丕。
接筵欣有命，搦管愧无词。
自惊一何幸，太阳还及葵。
碩儒延鳳沼，金馬被鴻私。
饌玉趨丹禁，箋花降紫墀。
銜恩傾旨酒，鼓舞詠康時。
暫覯羣書緝，逾昭盛業丕。
接筵欣有命，搦管愧無詞。
自驚一何幸，太陽還及葵。
分享
译文
大儒延凤池，金马被大恩。食物玉趋丹禁止，笺花下紫台阶。感恩倾美酒，鼓舞歌咏健康时。暂时遇到书籍编辑，越过昭盛业丕。相接欣有命令，拿笔惭愧没有词。自己惊讶多么幸运，太阳返回到葵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大儒延鳳池，金馬被大恩。食物玉趨丹禁止，箋花下紫臺階。感恩傾美酒，鼓舞歌詠健康時。暫時遇到書籍編輯，越過昭盛業丕。相接欣有命令，拿筆慚愧沒有詞。自己驚訝多麼幸運，太陽返回到葵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘硕儒’指学识渊博的儒者，‘凤沼’比喻皇帝的居所，‘金马’指皇家马厩，‘鸿私’指皇帝的恩宠。‘馔玉’指美味的食物，‘丹禁’指皇宫，‘笺花’指用花装饰的笺纸，‘紫墀’指皇宫的台阶。‘衔恩’指感激恩宠，‘旨酒’指皇帝赐予的美酒，‘康时’指太平盛世。‘暂觏’指短暂地见到，‘缉’指整理，‘昭’指显赫，‘丕’指大。‘接筵’指参加宴会，‘搦管’指拿起笔，‘无词’指没有合适的词句。‘自惊’指自己感到惊讶，‘太阳还及葵’比喻皇帝的恩泽遍及臣民。詩中‘碩儒’指學識淵博的儒者，‘鳳沼’比喻皇帝的居所，‘金馬’指皇家馬廄，‘鴻私’指皇帝的恩寵。‘饌玉’指美味的食物，‘丹禁’指皇宮，‘箋花’指用花裝飾的箋紙，‘紫墀’指皇宮的臺階。‘銜恩’指感激恩寵，‘旨酒’指皇帝賜予的美酒，‘康時’指太平盛世。‘暫覯’指短暫地見到，‘緝’指整理，‘昭’指顯赫，‘丕’指大。‘接筵’指參加宴會，‘搦管’指拿起筆，‘無詞’指沒有合適的詞句。‘自驚’指自己感到驚訝，‘太陽還及葵’比喻皇帝的恩澤遍及臣民。
赏析
大儒延凤池，金马被大恩。食物玉趋丹禁止，笺花下紫台阶。感恩倾美酒，鼓舞歌咏健康时。暂时遇到书籍编辑，越过昭盛业丕。相接欣有命令，拿笔惭愧没有词。自己惊讶多么幸运，太阳返回到葵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大儒延鳳池，金馬被大恩。食物玉趨丹禁止，箋花下紫臺階。感恩傾美酒，鼓舞歌詠健康時。暫時遇到書籍編輯，越過昭盛業丕。相接欣有命令，拿筆慚愧沒有詞。自己驚訝多麼幸運，太陽返回到葵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考