观翟玉妓 觀翟玉妓

guān dí yù jì

李愿 唐 李願 唐

lǐ yuàn · táng

标签： 诗词詩詞

女nǚ郎láng闺guī阁gé春chūn，抱bào瑟sè坐zuò花huā茵yīn。

艳yàn粉fěn宜yí斜xié烛zhú，羞xiū蛾é惨cǎn向xiàng人rén。

寄jì情qíng摇yáo玉yù柱zhù，流liú眄miǎn整zhěng罗luó巾jīn。

幸xìng以yǐ芳fāng香xiāng袖xiù，承chéng君jūn宛wǎn转zhuǎn尘chén。

女郎闺阁春，抱瑟坐花茵。

艳粉宜斜烛，羞蛾惨向人。

寄情摇玉柱，流眄整罗巾。

幸以芳香袖，承君宛转尘。

女郎閨閣春，抱瑟坐花茵。

豔粉宜斜燭，羞蛾慘向人。

寄情搖玉柱，流眄整羅巾。

幸以芳香袖，承君宛轉塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

女子闺阁春，抱瑟坐在花垫。艳粉应斜蜡烛，羞于向人蛾惨。寄情摇玉柱，放眼整罗巾。到以芳香袖，承你辗转灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考女子閨閣春，抱瑟坐在花墊。豔粉應斜蠟燭，羞於向人蛾慘。寄情搖玉柱，放眼整羅巾。到以芳香袖，承你輾轉灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

女郎：年轻女子。闺阁：指女子居住的内室。抱瑟：怀抱琵琶。艳粉：指女子的妆容。斜烛：倾斜的烛光。羞蛾：害羞的蛾眉。寄情：寄托情感。玉柱：指琵琶上的玉制琴柱。流眄：眼神流动。罗巾：丝织手巾。芳香袖：散发着芳香的袖子。承君：承受君子的恩宠。宛转尘：形容舞姿优美。女郎：年輕女子。閨閣：指女子居住的內室。抱瑟：懷抱琵琶。豔粉：指女子的妝容。斜燭：傾斜的燭光。羞蛾：害羞的蛾眉。寄情：寄託情感。玉柱：指琵琶上的玉製琴柱。流眄：眼神流動。羅巾：絲織手巾。芳香袖：散發着芳香的袖子。承君：承受君子的恩寵。宛轉塵：形容舞姿優美。

赏析

女子闺阁春，抱瑟坐在花垫。艳粉应斜蜡烛，羞于向人蛾惨。寄情摇玉柱，放眼整罗巾。到以芳香袖，承你辗转灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考女子閨閣春，抱瑟坐在花墊。豔粉應斜蠟燭，羞於向人蛾慘。寄情搖玉柱，放眼整羅巾。到以芳香袖，承你輾轉灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表