长相思（一名双红豆、山渐青、忆多娇） 長相思（一名雙紅豆、山漸青、憶多嬌）

zhǎng xiāng sī yī míng shuāng hóng dòu shān jiàn qīng yì duō jiāo

李煜 唐 李煜 唐

lǐ yù · táng

标签： 诗词詩詞

一yī重zhòng山shān，两liǎng重zhòng山shān。

山shān远yuǎn天tiān高gāo烟yān水shuǐ寒hán，相xiāng思sī枫fēng叶yè丹dān¤

菊jú花huā开kāi，菊jú花huā残cán。

塞sāi雁yàn高gāo飞fēi人rén未wèi还hái，一yī帘lián风fēng月yuè闲xián。

云yún一yī涡wō，玉yù一yī梭suō。

澹dàn澹dàn衫shān儿ér薄báo薄báo罗luó，轻qīng颦pín双shuāng黛dài螺luó¤

秋qiū风fēng多duō，雨yǔ相xiāng和hé。

帘lián外wài芭bā蕉jiāo三sān两liǎng窠kē，夜yè长zhǎng人rén奈nài何hé。

一重山，两重山。

山远天高烟水寒，相思枫叶丹¤

菊花开，菊花残。

塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

云一涡，玉一梭。

澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺¤

秋风多，雨相和。

帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何。

一重山，兩重山。

山遠天高煙水寒，相思楓葉丹¤

菊花開，菊花殘。

塞雁高飛人未還，一簾風月閒。

雲一渦，玉一梭。

澹澹衫兒薄薄羅，輕顰雙黛螺¤

秋風多，雨相和。

簾外芭蕉三兩窠，夜長人奈何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一重山，两个重山。山远天高烟水寒，相思枫叶红¤菊花开，菊花残。堵塞雁高飞人还没回来，一帘风月闲。说一涡，玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗，轻皱双眉螺¤秋风多，雨相和。帘外芭蕉三两案，夜长人怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一重山，兩個重山。山遠天高煙水寒，相思楓葉紅¤菊花開，菊花殘。堵塞雁高飛人還沒回來，一簾風月閒。說一渦，玉一梭。澹澹衫兒薄薄羅，輕皺雙眉螺¤秋風多，雨相和。簾外芭蕉三兩案，夜長人怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人因思念远方之人而感到的孤独和寂寞。首两句以山高路远，形容思念之深；接着以枫叶、菊花、塞雁等意象，表达了对归人未归的期待和无奈；后两句以云涡、玉梭、澹澹衫儿等细节，描绘了诗人的相思之苦。全诗语言清新自然，意境深远。本詩描繪了詩人因思念遠方之人而感到的孤獨和寂寞。首兩句以山高路遠，形容思念之深；接着以楓葉、菊花、塞雁等意象，表達了對歸人未歸的期待和無奈；後兩句以雲渦、玉梭、澹澹衫兒等細節，描繪了詩人的相思之苦。全詩語言清新自然，意境深遠。

赏析

一重山，两个重山。山远天高烟水寒，相思枫叶红¤菊花开，菊花残。堵塞雁高飞人还没回来，一帘风月闲。说一涡，玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗，轻皱双眉螺¤秋风多，雨相和。帘外芭蕉三两案，夜长人怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一重山，兩個重山。山遠天高煙水寒，相思楓葉紅¤菊花開，菊花殘。堵塞雁高飛人還沒回來，一簾風月閒。說一渦，玉一梭。澹澹衫兒薄薄羅，輕皺雙眉螺¤秋風多，雨相和。簾外芭蕉三兩案，夜長人怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表