郢自街西醉归马鞭坠失崔员外、起秘书…抒短章仰酬珍锡 郢自街西醉歸馬鞭墜失崔員外、起祕書…抒短章仰酬珍錫
蜀岩阴面冷冥冥,偃雪欺霜半露青。
铦刃剪裁多鹊媚,
细鞘挥拂带龙腥。
崖垂万仞知无影,藓渍千年合有灵。
兰省贵寮蓬阁吏,一时缄赠到云亭。
蜀巖陰面冷冥冥,偃雪欺霜半露青。
銛刃剪裁多鵲媚,
細鞘揮拂帶龍腥。
崖垂萬仞知無影,蘚漬千年合有靈。
蘭省貴寮蓬閣吏,一時緘贈到雲亭。
分享
译文
蜀岩洞阴冷黑暗面,吹雪欺霜半露青。锋利刀刃剪裁多鹊媚,细鞘挥拂带龙腥。崖垂万初知道没有影子,藓浸泡千年合有灵。兰省贵寮蓬莱阁吏,同时将赠到云亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀巖洞陰冷黑暗面,吹雪欺霜半露青。鋒利刀刃剪裁多鵲媚,細鞘揮拂帶龍腥。崖垂萬初知道沒有影子,蘚浸泡千年合有靈。蘭省貴寮蓬萊閣吏,同時將贈到雲亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜀岩:指四川的岩石。阴面:指岩石的背阴面。偃雪:指雪堆积的样子。欺霜:指雪压倒了霜。铦刃:指锋利的刀刃。剪裁:指裁剪。鹊媚:指鸟儿优美的姿态。细鞘:指细长的鞘。挥拂:指挥动。龙腥:指龙腥的气息。崖垂:指山崖倾斜。万仞:形容山崖非常陡峭。藓渍:指藓类植物侵蚀。兰省:指官员的府邸。贵寮:指显贵的官员。蓬阁:指高耸的楼阁。缄赠:指赠送。云亭:指高耸入云的亭子。蜀巖:指四川的岩石。陰面:指岩石的背陰面。偃雪:指雪堆積的樣子。欺霜:指雪壓倒了霜。銛刃:指鋒利的刀刃。剪裁:指裁剪。鵲媚:指鳥兒優美的姿態。細鞘:指細長的鞘。揮拂:指揮動。龍腥:指龍腥的氣息。崖垂:指山崖傾斜。萬仞:形容山崖非常陡峭。蘚漬:指蘚類植物侵蝕。蘭省:指官員的府邸。貴寮:指顯貴的官員。蓬閣:指高聳的樓閣。緘贈:指贈送。雲亭:指高聳入雲的亭子。
赏析
蜀岩洞阴冷黑暗面,吹雪欺霜半露青。锋利刀刃剪裁多鹊媚,细鞘挥拂带龙腥。崖垂万初知道没有影子,藓浸泡千年合有灵。兰省贵寮蓬莱阁吏,同时将赠到云亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀巖洞陰冷黑暗面,吹雪欺霜半露青。鋒利刀刃剪裁多鵲媚,細鞘揮拂帶龍腥。崖垂萬初知道沒有影子,蘚浸泡千年合有靈。蘭省貴寮蓬萊閣吏,同時將贈到雲亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考