兴庆池侍宴应制 興慶池侍宴應制

xīng qìng chí shì yàn yīng zhì

李乂 唐 李乂 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

神shén池chí泛fàn滥làn水shuǐ盈yíng科kē，仙xiān跸bì纡yū徐xú步bù辇niǎn过guò。

纵zòng棹zhào洄huí沿yán萍píng溜liū合hé，开kāi轩xuān眺tiào赏shǎng麦mài风fēng和hé。

潭tán鱼yú在zài藻zǎo供gōng游yóu咏yǒng，谷gǔ鸟niǎo含hán樱yīng入rù赋fù歌gē。

寄jì语yǔ乘chéng槎chá溟míng海hǎi客kè，回huí头tóu来lái此cǐ问wèn天tiān河hé。

神池泛滥水盈科，仙跸纡徐步辇过。

纵棹洄沿萍溜合，开轩眺赏麦风和。

潭鱼在藻供游咏，谷鸟含樱入赋歌。

寄语乘槎溟海客，回头来此问天河。

神池氾濫水盈科，仙蹕紆徐步輦過。

縱棹洄沿萍溜合，開軒眺賞麥風和。

潭魚在藻供遊詠，谷鳥含櫻入賦歌。

寄語乘槎溟海客，回頭來此問天河。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神池泛滥水注满，仙在纡慢慢步辇过。放棹周围沿草溜合，开轩远眺赏麦和风。潭里的鱼在藻供游咏，谷鸟含樱桃入赋歌。捎个话乘木筏溟海客，回头来这里问河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神池氾濫水注滿，仙在紆慢慢步輦過。放棹周圍沿草溜合，開軒遠眺賞麥和風。潭裏的魚在藻供遊詠，谷鳥含櫻桃入賦歌。捎個話乘木筏溟海客，回頭來這裏問河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

神池：指代皇宫内的池塘。泛滥：水波浩渺的样子。仙跸：古代帝王出行的仪仗。纡徐：缓慢的样子。步辇：古代帝王乘坐的车驾。纵棹：划船。洄沿：顺流而下。萍溜：浮萍随水流。开轩：打开窗户。眺赏：远望欣赏。麦风和：麦田里的和风。藻：水草。游咏：游玩吟咏。谷鸟：山谷中的鸟儿。含樱：口含樱桃。赋歌：吟诵诗歌。乘槎：古代神话中乘槎上天。溟海客：泛指远方之人。问天河：询问天上的银河。神池：指代皇宮內的池塘。氾濫：水波浩渺的樣子。仙蹕：古代帝王出行的儀仗。紆徐：緩慢的樣子。步輦：古代帝王乘坐的車駕。縱棹：划船。洄沿：順流而下。萍溜：浮萍隨水流。開軒：打開窗戶。眺賞：遠望欣賞。麥風和：麥田裏的和風。藻：水草。遊詠：遊玩吟詠。谷鳥：山谷中的鳥兒。含櫻：口含櫻桃。賦歌：吟誦詩歌。乘槎：古代神話中乘槎上天。溟海客：泛指遠方之人。問天河：詢問天上的銀河。

赏析

神池泛滥水注满，仙在纡慢慢步辇过。放棹周围沿草溜合，开轩远眺赏麦和风。潭里的鱼在藻供游咏，谷鸟含樱桃入赋歌。捎个话乘木筏溟海客，回头来这里问河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神池氾濫水注滿，仙在紆慢慢步輦過。放棹周圍沿草溜合，開軒遠眺賞麥和風。潭裏的魚在藻供遊詠，谷鳥含櫻桃入賦歌。捎個話乘木筏溟海客，回頭來這裏問河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表