享龙池乐第八章 享龍池樂第八章
星分邑里四人居,水洊源流万顷馀。
魏国君王称象处,晋家蕃邸化龙初。
青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
星分邑里四人居,水洊源流萬頃餘。
魏國君王稱象處,晉家蕃邸化龍初。
青蒲暫似遊梁馬,綠藻還疑宴鎬魚。
自有神靈滋液地,年年雲物史官書。
分享
译文
星分邑里四人居住,水再次源流万顷多。魏国君主说象处,晋家藩王化龙开始。青蒲暂时似游梁马,绿色藻还怀疑在镐鱼。自己有神灵滋润土地,年年云雾史官记载。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星分邑里四人居住,水再次源流萬頃多。魏國君主說象處,晉家藩王化龍開始。青蒲暫時似遊梁馬,綠色藻還懷疑在鎬魚。自己有神靈滋潤土地,年年雲霧史官記載。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
星分邑里四人居:星星划分的城邑中居住着四个人。水洊源流万顷馀:水汇聚成源,流向广阔的万顷之地。魏国君王称象处:魏国的君王称这里为象的地方。晋家蕃邸化龙初:晋家的贵族邸宅变成了化龙的地方。青蒲暂似游梁马:青蒲暂时像游荡的梁马。绿藻还疑宴镐鱼:绿藻还像是宴会上鱼。自有神灵滋液地:自有神灵滋养的润泽之地。年年云物史官书:每年云彩变化都被史官记录。星分邑里四人居:星星劃分的城邑中居住着四個人。水洊源流萬頃餘:水匯聚成源,流向廣闊的萬頃之地。魏國君王稱象處:魏國的君王稱這裏爲象的地方。晉家蕃邸化龍初:晉家的貴族邸宅變成了化龍的地方。青蒲暫似遊梁馬:青蒲暫時像遊蕩的梁馬。綠藻還疑宴鎬魚:綠藻還像是宴會上魚。自有神靈滋液地:自有神靈滋養的潤澤之地。年年雲物史官書:每年雲彩變化都被史官記錄。
赏析
星分邑里四人居住,水再次源流万顷多。魏国君主说象处,晋家藩王化龙开始。青蒲暂时似游梁马,绿色藻还怀疑在镐鱼。自己有神灵滋润土地,年年云雾史官记载。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星分邑里四人居住,水再次源流萬頃多。魏國君主說象處,晉家藩王化龍開始。青蒲暫時似遊梁馬,綠色藻還懷疑在鎬魚。自己有神靈滋潤土地,年年雲霧史官記載。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考