侍宴长宁公主东庄应制 侍宴長寧公主東莊應制
紫禁乘宵动,青门访水嬉。
贵游鳣序集,仙女凤楼期。
合宴簪绅满,承恩雨露滋。
北辰还捧日,东馆幸逢时。
紫禁乘宵動,青門訪水嬉。
貴遊鱣序集,仙女鳳樓期。
合宴簪紳滿,承恩雨露滋。
北辰還捧日,東館幸逢時。
分享
译文
紫禁止乘夜行动,青门访问水嬉戏。贵族黄鳝序集,仙女凤楼期。合宴替李绅满,承恩雨露滋润。北极还捧日,东馆幸逢时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫禁止乘夜行動,青門訪問水嬉戲。貴族黃鱔序集,仙女鳳樓期。合宴替李紳滿,承恩雨露滋潤。北極還捧日,東館幸逢時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫禁:皇宫。青门:长安城北门。贵游:贵族。鳣序:指贵族子弟。仙女:比喻公主。凤楼:公主居住的楼阁。簪绅:古代官员的冠饰,这里指官员。承恩:受到皇帝的恩宠。雨露滋:比喻皇帝的恩泽。北辰:北极星,比喻皇帝。捧日:指太阳。东馆:指公主的东庄。幸逢时:有幸遇到这个美好的时刻。紫禁:皇宮。青門:長安城北門。貴遊:貴族。鱣序:指貴族子弟。仙女:比喻公主。鳳樓:公主居住的樓閣。簪紳:古代官員的冠飾,這裏指官員。承恩:受到皇帝的恩寵。雨露滋:比喻皇帝的恩澤。北辰:北極星,比喻皇帝。捧日:指太陽。東館:指公主的東莊。幸逢時:有幸遇到這個美好的時刻。
赏析
紫禁止乘夜行动,青门访问水嬉戏。贵族黄鳝序集,仙女凤楼期。合宴替李绅满,承恩雨露滋润。北极还捧日,东馆幸逢时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫禁止乘夜行動,青門訪問水嬉戲。貴族黃鱔序集,仙女鳳樓期。合宴替李紳滿,承恩雨露滋潤。北極還捧日,東館幸逢時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考